Перевод текста песни Strobe Light - Night Club

Strobe Light (оригинал)

Something’s got a hold on me
It’s beginning to haunt me
Baby, I gotta know
Do you even want me?
Why don’t you finish what you started?
Don’t leave me here broken hearted
Dancing alone in the darkness
At the edge of the night…
Your love is like a strobe light
You turn it on, then you turn it off
It gets so bright
But I can’t see baby when it stops
You tell me all these things
Why can’t you just show me?
Baby, you’re so unsure
Do you even know me?
Why don’t you finish what you started?
Don’t leave me here broken hearted
Dancing alone in the darkness
At the edge of the night…
Your love is like a strobe light
You turn it on, then you turn it off
It gets so bright
But I can’t see baby when it stops

Стробоскопический свет (перевод)

Что-то держит меня
Это начинает преследовать меня
Детка, я должен знать
Ты вообще хочешь меня?
Почему ты не заканчиваешь начатое?
Не оставляй меня здесь с разбитым сердцем
Танцуя в одиночестве в темноте
На краю ночи…
Твоя любовь похожа на стробоскоп
Вы включаете его, затем выключаете
Становится так ярко
Но я не вижу ребенка, когда он останавливается
Вы говорите мне все эти вещи
Почему ты не можешь просто показать мне?
Детка, ты так неуверен
Ты вообще меня знаешь?
Почему ты не заканчиваешь начатое?
Не оставляй меня здесь с разбитым сердцем
Танцуя в одиночестве в темноте
На краю ночи…
Твоя любовь похожа на стробоскоп
Вы включаете его, затем выключаете
Становится так ярко
Но я не вижу ребенка, когда он останавливается