Перевод текста песни Vampires - Night Club

Vampires (оригинал)

Vampires are surrounding me
They don’t wait 'til I go to sleep
They bite creativity
Yeah, they feed off me, they feed off me
Vampires are the enemy
'Cause they’ll do anything to get to me
They breed, but they never bleed
So they bleed from me, yeah they bleed and
It’s bringing me down
It sucks the life from me
Put me into the ground
Kill my misery
Vampires only want to pose
Empty mirror, but nobody knows
They kill just to be exposed
And they won’t let go, they won’t let go
Vampires don’t know how to die
They disappear and then they multiply
They live just to take your life
So they take what’s mine, yeah they take and
It’s bringing me down
It sucks the life from me
Put me into the ground
Kill my misery-ery-ery-ery-ery-ery
It’s bringing me down (down, down, down, down)
It’s bringing me down (down, down, down, down)
It’s bringing me down (down, down, down, down)
It’s bringing me down (down, down, down, down)
It’s bringing me down (it's bringing you down)
It sucks the life from me (sucks the life from me)
Put me into the ground (put me into the ground)
Kill my misery (kill my misery)

Вампиры (перевод)

Вампиры окружают меня
Они не ждут, пока я усну
Они кусают творчество
Да, они питаются мной, они питаются мной.
Вампиры враги
Потому что они сделают все, чтобы добраться до меня
Они размножаются, но никогда не истекают кровью
Итак, они истекают кровью от меня, да, они истекают кровью и
Это сводит меня с ума
Это высасывает из меня жизнь
Поместите меня в землю
Убей мое страдание
Вампиры хотят только позировать
Пустое зеркало, но никто не знает
Они убивают, чтобы их разоблачили
И не отпустят, не отпустят
Вампиры не умеют умирать
Они исчезают, а затем множатся
Они живут только для того, чтобы забрать твою жизнь
Итак, они берут то, что принадлежит мне, да, они берут и
Это сводит меня с ума
Это высасывает из меня жизнь
Поместите меня в землю
Убей мое страдание-е-е-е-е-е-е-е-е
Это подводит меня (вниз, вниз, вниз, вниз)
Это подводит меня (вниз, вниз, вниз, вниз)
Это подводит меня (вниз, вниз, вниз, вниз)
Это подводит меня (вниз, вниз, вниз, вниз)
Это подводит меня (это подводит тебя)
Это высасывает из меня жизнь (высасывает из меня жизнь)
Положи меня на землю (положи меня на землю)
Убей мое страдание (убей мое страдание)