Перевод текста песни Proud of Nothing - Nieves

Proud of Nothing - Nieves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Proud of Nothing, исполнителя - Nieves
Дата выпуска: 13.03.2018
Язык песни: Английский

Proud of Nothing

(оригинал)
A shame upon shame
I’m adding up the silence
With the lines on my face, on my face
They drag through the lake
Another body off the ballast
It’s all blow and decay, and decay
I’m not safe, I’m not safe
I’m not safe, I’m not safe
Cast aside our hopes at night
And just hold each other
If help arrives, they’ll never notice us
Too deep to swim, too strong the tide
And we both know better
Let’s lay to rest where we were born
W stoned all the saints
Cause no on likes a martyr
All cowed, and fake grace, and fake grace
Another town laid to waste
Too many people for the larder
These streets, they’re not safe, they’re not safe
I’m not safe, I’m not safe
I’m not safe, I’m not safe
Cast aside our hopes at night
And just hold each other
If help arrives, they’ll never notice us
Too deep to swim, too strong the tide
And we both know better
Let’s lay to rest where we were born
So die young
So die young
So die young
So die young with me
So die young
(перевод)
Позор на позор
Я добавляю тишину
С линиями на моем лице, на моем лице
Они тянутся через озеро
Еще одно тело с балласта
Это все удар и распад, и распад
Я не в безопасности, я не в безопасности
Я не в безопасности, я не в безопасности
Отбросьте наши надежды ночью
И просто держите друг друга
Если прибудет помощь, они никогда нас не заметят
Слишком глубоко, чтобы плавать, слишком сильный прилив
И мы оба знаем лучше
Давай отдохнем там, где мы родились
W побил камнями всех святых
Потому что не любит мученика
Все запугано, и фальшивая грация, и фальшивая грация
Еще один город разрушен
Слишком много людей для кладовой
Эти улицы, они небезопасны, они небезопасны
Я не в безопасности, я не в безопасности
Я не в безопасности, я не в безопасности
Отбросьте наши надежды ночью
И просто держите друг друга
Если прибудет помощь, они никогда нас не заметят
Слишком глубоко, чтобы плавать, слишком сильный прилив
И мы оба знаем лучше
Давай отдохнем там, где мы родились
Так что умри молодым
Так что умри молодым
Так что умри молодым
Так что умри молодым со мной
Так что умри молодым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Knot 2015
Legs and Arms 2015
Empty Book 2015
Performing Arts 2017
Black Tie 2015
A Place to Hide 2020
Broken Oars 2016
A Beginning, a Middle 2018
There Is No Home for a Hero 2018
Exist and Expire 2018
Roughcast 2016
Strangers Are Just People You Don't Hate Yet 2018
Adrift (Interlude) 2018
Spirit 2018