Перевод текста песни A Beginning, a Middle - Nieves

A Beginning, a Middle (оригинал)

We don’t breathe the air in
Cuz we can’t trust our neighbors
We divide without caring
Now it’s just in our nature
And we don’t understand it
So we read it in paper
They say hate is the answer
And violence, our savior
Compound our behavior
Days begin and end
Orders to defend
Tally up the dead
Wave the flag and start again
Torture for the truth
Hide it in the news
Actions are excused
With promises of greater good
They say it’s all been decided
By some heavenly order
And your god is divinest
So you kill in his honor
His word is the law now

(перевод)

Мы не дышим воздухом
Потому что мы не можем доверять нашим соседям
Мы делим, не заботясь
Теперь это просто в нашей природе
И мы этого не понимаем
Итак, мы читаем это на бумаге
Они говорят, что ненависть - это ответ
И насилие, наш спаситель
Объедините наше поведение
Дни начинаются и заканчиваются
Приказы защищать
Подсчитайте мертвых
Помашите флагом и начните снова
Пытка за правду
Скрыть это в новостях
Действия оправданы
С обещаниями большего добра
Говорят, все решено
По какому-то небесному приказу
И твой бог божественен
Итак, вы убиваете в его честь
Его слово теперь закон