Перевод текста песни Back Of My Hand - Nico Vega

Back Of My Hand (оригинал)

Hmmm, ah, hmmm-hmmm ah
Hmmm, ah, hmmm-hmmm ah
Hmmm, ah, hmmm-hmmm ah
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
My God, you protect me
You always told me I would grow
When I was brokenhearted
I was always left alone
And I make out with the back of my hand
I pretend its a man, yeah, I pretend its a man!
Yeah, I make out with the back of my hand
I pretend its a man, yeah, I pretend its a man!
They called the all man …
The little dark man, the ugly duckie
Always, look behind and
Always trying to make a life
And I make out with the back of my hand
I pretend its a man, yeah, I pretend its a man!
Yeah, I make out with the back of my hand
I pretend its a man, yeah, I pretend its a man!
Oh, I know youve been there too
Yes, I know youve been there too
Oh, I know youve been there too!
Oh, and I make out with the back of my hand
I pretend its a man, yeah, I pretend its a man!
Yeah, I make out with the back of my hand
I pretend its a man, yeah, I pretend its a man!
And I make out with the back of my hand
I pretend its a man!
And I make out with the back of my hand
I pretend its a man!
Hmmm, ah, hmmm-hmmm ah
Hmmm, ah, hmmm-hmmm ah

Тыльной Стороной Ладони (перевод)

Хммм, ах, хммм-хммм ах
Хммм, ах, хммм-хммм ах
Хммм, ах, хммм-хммм ах
Э-э, э-э, э-э
Э-э, э-э, э-э
Э-э, э-э, э-э
Боже мой, ты защити меня
Ты всегда говорил мне, что я вырасту
Когда мое сердце было разбито
Я всегда оставался один
И я целуюсь тыльной стороной ладони
Я притворяюсь, что это мужчина, да, я притворяюсь, что это мужчина!
Да, я целуюсь тыльной стороной ладони
Я притворяюсь, что это мужчина, да, я притворяюсь, что это мужчина!
Они назвали всех мужчин…
Маленький темный человечек, гадкий утенок
Всегда оглядывайся назад и
Всегда пытаюсь сделать жизнь
И я целуюсь тыльной стороной ладони
Я притворяюсь, что это мужчина, да, я притворяюсь, что это мужчина!
Да, я целуюсь тыльной стороной ладони
Я притворяюсь, что это мужчина, да, я притворяюсь, что это мужчина!
О, я знаю, что ты тоже был там
Да, я знаю, что ты тоже был там
О, я знаю, что ты тоже был там!
О, и я целуюсь тыльной стороной ладони
Я притворяюсь, что это мужчина, да, я притворяюсь, что это мужчина!
Да, я целуюсь тыльной стороной ладони
Я притворяюсь, что это мужчина, да, я притворяюсь, что это мужчина!
И я целуюсь тыльной стороной ладони
Я притворяюсь, что это мужчина!
И я целуюсь тыльной стороной ладони
Я притворяюсь, что это мужчина!
Хммм, ах, хммм-хммм ах
Хммм, ах, хммм-хммм ах