Перевод текста песни Iron Man - Nico Vega

Iron Man (оригинал)

You are relentless in the way that you ask me
So many questions of my days in the city
I wish that I could tell you something
But I’m a hostage of my pride
I’ll take all the heat your packin'
Cause I’m an Iron Man
I’m an Iron Man
You are relentless in the way that you know me
And I’m a sheep when it comes to explain'
I wish that I could keep you happy
I wish that I could keep you young
Please forgive me for the distance
But I’m an Iron Man
I’m an Iron Man
La Da La Da
Laaaa La Da La-Da
La La La La
Laaaa La La La-Laaaa
You are relentless in the way that you love me
And I’m afraid of the thoughts that you’re makin'
I wish that I could know the difference
Between your smiles and your frowns
Now I’m buried in the armor
Cause I’m an Iron Man
I’m an Iron Man

Железный человек (перевод)

Вы безжалостны в том, как вы спрашиваете меня
Так много вопросов о моих днях в городе
Я хочу, чтобы я мог сказать вам кое-что
Но я заложник своей гордости
Я возьму на себя всю твою теплоту
Потому что я Железный человек
Я Железный человек
Ты безжалостен в том смысле, в каком ты меня знаешь.
И я овца, когда дело доходит до объяснений
Я хочу, чтобы я мог сделать тебя счастливым
Я хочу, чтобы я мог держать тебя молодым
Пожалуйста, прости меня за расстояние
Но я Железный человек
Я Железный человек
Ла Да Ла Да
Лаааа Ла Да Ла-Да
Ла-ла-ла-ла
Лаааа Ла Ла Ла Лаааа
Ты безжалостен в том, как любишь меня.
И я боюсь мыслей, которые ты делаешь
Хотел бы я знать разницу
Между твоими улыбками и твоими хмурыми глазами
Теперь я похоронен в доспехах
Потому что я Железный человек
Я Железный человек