Перевод текста песни So so Fresh - Nico Vega

So so Fresh (оригинал)

It’s just a matter of time before you notice the way I tip my hat.
I think it would be right for you to try it on before you take it back.
You could call me lady or you could call me something els like that.
I’m feeling kind of warm maybe I am blushing.
It’s the way I tip my hat.
You’re so so fresh even when you drop it you do it like a man.
And now your just a boy but I can hardly tell but no one really cared.
I’m always in the way.
Maybe it’s on purpose so tell me where to go.
Get me fired up 'cause I could drink some water so show me what you know.
You could call me lady or you could call me something els like that.
I’m feeling kind of warm maybe I am blushing.
It’s the way I tip my hat.
In my limbs, in my limbs.
I could feel it in my limbs.
There’s a tingle in my fingertips.
In my bones, in my bones I could feel it in my bones.
There’s a trigger deep inside up in.

(перевод)

Это всего лишь вопрос времени, когда вы заметите, как я приподнимаю шляпу.
Я думаю, было бы правильно, если бы вы примерили его, прежде чем брать обратно.
Вы можете называть меня леди или как-то так.
Мне как-то тепло, может быть, я краснею.
Именно так я снимаю шляпу.
Ты такой свежий, даже когда роняешь, ты делаешь это по-мужски.
А теперь ты просто мальчик, но я едва могу сказать, но всем было наплевать.
Я всегда в пути.
Может быть, это специально, так что скажите мне, куда идти.
Заведи меня, потому что я могу выпить немного воды, так что покажи мне, что ты знаешь.
Вы можете называть меня леди или как-то так.
Мне как-то тепло, может быть, я краснею.
Именно так я снимаю шляпу.
В моих конечностях, в моих конечностях.
Я чувствовал это своими конечностями.
У меня покалывает кончики пальцев.
В костях, в костях, я чувствовал это в костях.
Глубоко внутри есть триггер.