Перевод текста песни Travesuras - Nicky Jam

Travesuras - Nicky Jam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Travesuras, исполнителя - Nicky Jam.
Дата выпуска: 05.10.2015
Язык песни: Испанский

Travesuras

(оригинал)

Пошалить

(перевод на русский)
Hola, bebe!Привет, детка!
Ya que contigo no sirve la labiaДа, тебя не проймешь красноречием,
Y te crees muy sabia,И ты считаешь себя очень умной,
Pero vas a caerНо все равно ты сдашься,
Te lo digo, mujer (eee-aaa)!Уверяю тебя, детка !
--
Yo sé que acabo de conocerte,Я знаю, что только познакомился с тобой,
Y es muy rápido pa' tenerte.И еще слишком рано делать тебя своей.
Yo lo que quiero es complacerte.Я хочу доставить тебе удовольствие,
Tu tranquila déjate llevar!Перестань быть такой спокойной!
--
Dime si conmigo quieres hacer travesuras?Скажи, ты хочешь пошалить со мной?
Que se ha vuelto una locura,На меня уже нашло сумасшествие,
Y tu estas bien dura,А ты такая неприступная,
No me puedo contener...Я не могу устоять.
Dime si conmigo quieres hacer travesuras?Скажи, ты хочешь пошалить со мной?
Que se ha vuelto una locura,На меня уже нашло сумасшествие,
Y tu estas bien dura,А ты такая неприступная,
No me puedo contener...[4x]Я не могу устоять... [4x]
--
Mami, que me estás haciendo...Детка, что ты делаешь со мной...
Yo no te estoy mintiendo,Я тебя не обманываю,
No hay un detalle que a mí se me escapeОт меня не ускользнет ни сантиметр
De tu cuerpo...Твоего тела...
--
Y cuando te pones a hablarКогда ты только хочешь что-то сказать,
Mi mente estaМой разум
Imaginándome el momento,Уже представляет момент
El lugar...И место...
--
Perdóname si te molesto,Прости, если я тебя беспокою,
Oh, si te sueno muy directo.О, если говорю с тобой слишком прямо.
Yo soy así,Я такой -
Yo siempre digo lo que siento.Всегда говорю то, что чувствую.
--
Pero presientoНо я предчувствую,
Y eso va a sucederЧто это произойдет,
Que esta noche tú y yoЧто этой ночью мы с тобой
Vamos a llenarnos de placer.Наполним друг друга удовольствием.
--
Ma, lo que me pidas te lo voy a darДетка, я дам тебе то, о чем ты попросишь,
Y si te pido no digas que no.А если я попрошу тебя, не говори "нет".
Vamos a olvidarnos del teléfono,Давай забудем про телефон,
A donde llego, tú dímelo.Скажи мне, куда я попал?
--
Lo que yo te hagaТы не забудешь то,
No vas a olvidar.Что я сделаю для тебя.
Como te dije déjate llevar,Ну брось, прошу тебя!
Una aventura te voy a dar (eee-aaa).Я подарю тебе приключение .
--
Dime si conmigo quieres hacer travesuras?Скажи, ты хочешь пошалить со мной?
Que se ha vuelto una locura,На меня уже нашло сумасшествие,
Y tu estas bien dura,А ты такая неприступная,
No me puedo contener...Я не могу устоять.
Dime si conmigo quieres hacer travesuras?Скажи, ты хочешь пошалить со мной?
Que se ha vuelto una locura,На меня уже нашло сумасшествие,
Y tu estas bien dura,А ты такая неприступная,
No me puedo contener...[4x]Я не могу устоять... [4x]
--
Hola, bebe!Привет, детка!
Ya que contigo no sirve la labiaДа, тебя не проймешь красноречием,
Y te crees muy sabia,И ты считаешь себя очень умной,
Pero vas a caerНо все равно ты сдашься,
Te lo digo mujer (eee-aaa)!Уверяю тебя, детка !
--
Yo sé que acabo de conocerte,Я знаю, что только познакомился с тобой,
Y es muy rápido pa' tenerte.И еще слишком рано делать тебя своей.
Yo lo que quiero es complacerte.Я хочу доставить тебе удовольствие,
Tu tranquila déjate llevar!Перестань быть такой спокойной!
--
Dime si conmigo quieres hacer travesuras?Скажи, ты хочешь пошалить со мной?
Que se ha vuelto una locura,На меня уже нашло сумасшествие,
Y tu estas bien dura,А ты такая неприступная,
No me puedo contener...Я не могу устоять.
Dime si conmigo quieres hacer travesuras?Скажи, ты хочешь пошалить со мной?
Que se ha vuelto una locura,На меня уже нашло сумасшествие,
Y tu estas bien dura,А ты такая неприступная,
No me puedo contener...[4x]Я не могу устоять... [4x]
--
N.i.c.k,N.i.c.k,
Nicky, Nicky, Nicky Jam,Nicky, Nicky, Nicky Jam,
Denni Way,Denni Way,
La Industria inc.La Industria inc.
Hola, bebe!Привет, детка!
Hola, bebe!Привет, детка!

Travesuras

(оригинал)
Alo
Hola bebe
Ya que contigo no sirve la labia
Y te crees muy sabia
Pero vas a caer
Te lo digo mujer (eee aaa)
Yo sé que acabo de conocerte
Y es muy rápido pa' tenerte
Yo lo que quiero es complacerte
Tu tranquila déjate llevar
Dime si conmigo quieres hacer travesuras
Que se ha vuelto una locura
Y tu estas bien dura
No me puedo contener
Dime si conmigo quieres hacer travesuras
Que se ha vuelto una locura
Y tu estas bien dura
No me puedo contener
No me puedo contener
No me puedo contener
No me puedo contener
Mami que me estás haciendo
Yo no te estoy mintiendo
No hay un detalle que a mí se me escape de tu cuerpo
Y cuando te pones a hablar
Mi mente esta
Imaginándome el momento
El lugar
Perdóname si te molesto
Oh si te sueno muy directo
Yo soy así
Yo siempre digo lo que siento
Pero presiento
Y eso va a suceder
Que esta noche tú y yo
Vamos a llenarnos de placer
Hey ma' lo que me pidas te lo voy a dar
Y si te pido no digas que no
Vamos a olvidarnos del teléfono
A donde llego tú dímelo
Lo que yo te haga
No vas a olvidar
Como te dije déjate llevar
Una aventura te voy a dar (eee aa)
Dime si conmigo quieres hacer travesuras
Que se ha vuelto una locura
Y tu estas bien dura
No me puedo contener
Dime si conmigo quieres hacer travesuras
Que se ha vuelto una locura
Y tu estas bien dura
No me puedo contener
No me puedo contener
No me puedo contener
No me puedo contener
Hola bebe
Ya que contigo no sirve la labia
Y te crees muy sabia
Pero vas a caer
Te lo digo mujer (eee aaa)
Yo sé que acabo de conocerte
Y es muy rápido pa' tenerte
Yo lo que quiero es complacerte
Tu tranquila déjate llevar
Dime si conmigo quieres hacer travesuras
Que se ha vuelto una locura
Y tu estas bien dura
No me puedo contener
Dime si conmigo quieres hacer travesuras
Que se ha vuelto una locura
Y tu estas bien dura
No me puedo contener
No me puedo contener
No me puedo contener
No me puedo contener
N.i.c.k
Nicky
Nicky
Nicky Jam
Denni way
La Industria inc.
Hola bebe
Hola bebe

Травесуры

(перевод)
Привет
Привет детка
Так как с тобой половые губы не служат
И ты думаешь, что ты очень мудр
но ты упадешь
Я говорю тебе, женщина (еее ааа)
я знаю, я только что встретил тебя
И слишком быстро, чтобы ты
Я хочу доставить тебе удовольствие
Ты спокойно отпусти себя
Скажи мне, если ты хочешь подшутить со мной
что сошло с ума
И ты очень жесткий
я не могу сдержать себя
Скажи мне, если ты хочешь подшутить со мной
что сошло с ума
И ты очень жесткий
я не могу сдержать себя
я не могу сдержать себя
я не могу сдержать себя
я не могу сдержать себя
Мама что ты делаешь со мной
Я не лгу
Ни одна деталь не ускользнет от меня от твоего тела.
И когда вы начинаете говорить
мой разум
представляя момент
Место
Прости меня, если я беспокою тебя
О да, я звучу очень прямо
Я такой
Я всегда говорю то, что чувствую
но я чувствую
и это произойдет
Что сегодня вечером ты и я
Наполним себя удовольствием
Эй, ма, что бы ты ни попросила у меня, я дам тебе это
И если я спрошу тебя, не говори нет
Давай забудем о телефоне
куда ты пришел скажи мне
что я делаю с тобой
ты не забудешь
Как я сказал тебе, отпусти себя
Я собираюсь подарить тебе приключение (еее аа)
Скажи мне, если ты хочешь подшутить со мной
что сошло с ума
И ты очень жесткий
я не могу сдержать себя
Скажи мне, если ты хочешь подшутить со мной
что сошло с ума
И ты очень жесткий
я не могу сдержать себя
я не могу сдержать себя
я не могу сдержать себя
я не могу сдержать себя
Привет детка
Так как с тобой половые губы не служат
И ты думаешь, что ты очень мудр
но ты упадешь
Я говорю тебе, женщина (еее ааа)
я знаю, я только что встретил тебя
И слишком быстро, чтобы ты
Я хочу доставить тебе удовольствие
Ты спокойно отпусти себя
Скажи мне, если ты хочешь подшутить со мной
что сошло с ума
И ты очень жесткий
я не могу сдержать себя
Скажи мне, если ты хочешь подшутить со мной
что сошло с ума
И ты очень жесткий
я не могу сдержать себя
я не могу сдержать себя
я не могу сдержать себя
я не могу сдержать себя
Ник
Ники
Ники
Ники Джем
Денни Уэй
Индустрия Инк.
Привет детка
Привет детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El Perdon 2015
Body Good ft. Nicky Jam 2019
Adicta 2014
El Party Me Llama ft. Nicky Jam 2011
Cheerleader ft. Nicky Jam, Felix Jaehn, OMI feat. Nicky Jam 2015
Como Lo Hacia Yo ft. Ken-Y 2016
rockstar ft. Nicky Jam, Ozuna 2017
Icon ft. Will Smith, Nicky Jam 2018
Hasta el Amanecer ft. Nicky Jam 2017
Date La Vuelta ft. Sebastian Yatra, Nicky Jam 2022
Mona Lisa ft. Nicky Jam 2019
Bonita ft. Jowell, Randy, Nicky Jam 2017
En La Cama 2016
Mi Cama ft. J. Balvin, Nicky Jam 2019
Dale Mami ft. Nicky Jam 2021
Good Vibes ft. Nicky Jam 2019
In My Foreign ft. Ty Dolla $ign, Lil Yachty, Nicky Jam 2016
Mi tesoro ft. Nicky Jam 2016
Despacio ft. Dj Luian, Mambo Kingz, Natti Natasha 2020
Back In The City ft. Nicky Jam 2019

Тексты песен исполнителя: Nicky Jam