Перевод текста песни Mi tesoro - Zion y Lennox, Nicky Jam

Mi tesoro (оригинал)

Estoy rendido a tus pies
De mí todo te entregué
Que lo sepa el mundo entero
Que contigo la paso bien (Paso bien)
Si me lloras, yo te lloro
Si me perdonas, te perdono
Si me ríes, te sonrío
Yo te caliento si hace frío
Si me provocas, te provoco
Cuando te desnudas, me vuelves loco
Y poco a poco te devoro
Mami, yo nunca te abandono
Y es que eres tú mi tesoro
Yo cómo te adoro
Cada día más me enamoro
Por ti lo arriesgo todo
Y es que eres tú mi tesoro
Ay, cómo te adoro
Cada día más me enamoro
Eres mi fortuna y mi oro
Yo me-Yo me robé tu corazón, y no te lo pienso devolver
Aunque yo he fallado, y tú has fallado, no vivamos el ayer
No quiero que te quedes sola
No quiero verte nunca llorar
Que me falte el aire
Que me quiten todo
Pero tu amor no me dejo robar
Cuando to’as las noches pido un deseo (Deseo)
Que nunca te vayas, yo solo quiero (Quiero)
Por que eres tú la única en la que creo
Siempre en mi cama, mami, yo te espero
Y es que eres tú mi tesoro
Yo cómo te adoro
Cada día más me enamoro
Por ti lo arriesgo todo
Y es que eres tú mi tesoro
Ay, cómo te adoro
Cada día más me enamoro
Eres mi fortuna y mi oro (Ah-ah; yeah)
Tanto amor por ti me tiene enloqueciendo
Mujer, tú me fascinas (-nas)
Te juro, no sé cómo explicar lo que siento (Lo que siento)
Yo sé que soy tu otra mitad
Contigo hay sol, no hay lluvia ni viento (Ni viento)
Sin ti, voy decayendo
Yo sé que tú quieres lo mismo que yo quiero (Que yo quiero)
Que estemos juntos
Ay, tú eres mi tesoro en esta historia
Tengo tu cuerpo tatuado en mi memoria
Empezamos desde cero, amor verdadero
Ladrón de tus besos, tu bandolero
Si lo pides, subo volando y te bajo el cielo (Sup)
Yo por ti, meto las manos, mami, en el fuego
Ay qué ri-qué rico recordarme
Cuando me decías: «Dame, dame»
Y yo te decía: «Toma, toma, toma»
Dale, aeh
Quiero devorarte, aeh (Toma, toma, toma)
No puedes alejarte, aeh
Yo voy a encontrarte, aeh (Toma, toma, toma)
Dale, aeh
Quiero devorarte, aeh (Toma, toma, toma)
No puedes alejarte, aeh
Yo voy a encontrarte, aeh
Y es que eres tú mi tesoro
Yo cómo te adoro
Cada día más me enamoro
Por ti lo arriesgo todo
Y es que eres tú mi tesoro
Ay, cómo te adoro
Cada día más me enamoro
Eres mi fortuna y mi oro (Ah-ah; yeah)
¡Zion, baby, and Lennox para ti!
Con Nicky Jam para ti
Ya tú sabes cómo va
¡Chris Jeday!
Jajaja
¡Gaby Music!
Nicky-Nicky-Nicky-Nicky Jam

(перевод)

Я сдался к твоим ногам
я отдал тебе всего себя
Пусть весь мир знает
Что я хорошо провел время с тобой (я хорошо провел время)
Если ты плачешь мне, я плачу тебе
Если ты простишь меня, я прощу тебя
Если ты смеешься надо мной, я улыбаюсь тебе
Я согрею тебя, если будет холодно
Если ты меня спровоцируешь, я спровоцирую тебя
Когда ты раздеваешься, ты сводишь меня с ума
И мало-помалу я пожираю тебя
Мама, я никогда не брошу тебя
И это то, что ты мое сокровище
как же я тебя обожаю
С каждым днем ​​я все больше влюбляюсь
Ради тебя я рискую всем
И это то, что ты мое сокровище
О, как я тебя обожаю
С каждым днем ​​я все больше влюбляюсь
Ты мое счастье и мое золото
Я-я украл твое сердце, и я не собираюсь его возвращать
Хотя я потерпел неудачу, и ты потерпел неудачу, давай не будем жить вчерашним днем
Я не хочу, чтобы ты был один
Я никогда не хочу видеть, как ты плачешь
что мне не хватает воздуха
забери у меня все
Но твоя любовь не дала мне украсть
Когда каждую ночь я загадываю желание (Желание)
Что ты никогда не уходишь, я просто хочу (хочу)
Потому что ты единственный, в кого я верю
Всегда в моей постели, мама, я буду ждать тебя
И это то, что ты мое сокровище
как же я тебя обожаю
С каждым днем ​​я все больше влюбляюсь
Ради тебя я рискую всем
И это то, что ты мое сокровище
О, как я тебя обожаю
С каждым днем ​​я все больше влюбляюсь
Ты моя удача и мое золото (А-а-а, да)
Столько любви к тебе сводит меня с ума
Женщина, ты меня очаровываешь (-нас)
Клянусь, я не знаю, как объяснить, что я чувствую (что я чувствую)
Я знаю, что я твоя вторая половина
С тобой солнце, нет ни дождя, ни ветра (Нет ветра)
Без тебя я разлагаюсь
Я знаю, что ты хочешь того же, что и я (что я хочу)
что мы вместе
О, ты мое сокровище в этой истории
У меня есть татуировка на твоем теле в моей памяти
Мы начали с нуля, настоящая любовь
Вор твоих поцелуев, твой бандит
Если ты попросишь, я полечу и опущу небо (Sup)
Ради тебя я руки в огонь положила, мамочка
О, как хорошо, что ты меня помнишь
Когда ты сказал мне: "Дай мне, дай мне"
А я тебе говорил: "Бери, бери, бери"
Давай, о
Я хочу сожрать тебя, ах (Возьми, возьми, возьми)
Вы не можете уйти, да
Я найду тебя, да (возьми, возьми, возьми)
Давай, о
Я хочу сожрать тебя, ах (Возьми, возьми, возьми)
Вы не можете уйти, да
Я собираюсь найти тебя, ааа
И это то, что ты мое сокровище
как же я тебя обожаю
С каждым днем ​​я все больше влюбляюсь
Ради тебя я рискую всем
И это то, что ты мое сокровище
О, как я тебя обожаю
С каждым днем ​​я все больше влюбляюсь
Ты моя удача и мое золото (А-а-а, да)
Зион, детка, и Леннокс тебе!
С Ники Джемом для вас
ты уже знаешь, как это происходит
Крис Джедей!
Ха-ха-ха
Габби Музыка!
Ники-Ники-Ники-Ники Джем