Перевод текста песни El Ganador - Nicky Jam

El Ganador (оригинал)

Yeah!
Parece un sueño, un Lambo y un Grammy
Cinco casas en Colombia, otra más en PR y tengo mansión en Miami
La música mía tomando el planeta con fuerza de tsunami
Ahora me llaman, me tiran DM, toditas las mamis
Me siento el mejor, en esto, un experto
Cada tema que saco a la calle se pega y tengo sold-out los conciertos
¿Más inteligente? Están en lo cierto
Soy dueño de lo mío a nadie le tengo que dar mi por ciento
Te amo Dios, tú eres el que me bendice
Tú siempre me acompañaste en las noches grises
Estaba el barco mío a punto de hundirse
Y ahora filmando películas con Vin Diesel
Los hijos míos, los cuatro andan felices
Yo me caí y me levanté porque quise
Me siento duro, me siento fuerte sin bíceps
El ave fénix con Dios no hay quien lo aterrice

Yeah! No fue fácil llegar hasta donde estoy
Ustedes saben que fueron muchos sacrificios
El fénix (yeah!)

Yo me acuerdo todas las mañanas
Cuando me arrodillaba y rezaba
Yo sentía que el mundo acababa
Que no me querían a nadie le importaba
Me montaba en el carro y tenía que irme a pedirle prestado a mi hermana
Estaba loco y confuso en el mundo y sentía que el vicio a mí me mataba
Mi historia volvió a empezar en Colombia
Me dieron esa moral y ahora me acompañan en la victoria
Desde mis promesas a Dios de bendiciones tengo un río
Muchos dicen: "Nicky, una moda", y de eso sí que yo me río
Cuando yo estaba abajo muchos me ignoraron, nunca me ayudaron
Yo no hice lo mismo cuando me pegué, con todos grabamos

Ya mi tiempo llegó, le doy gracias a Dios
Siempre tuve la fe y por eso cedió
Como ya me caí, ya no tengo miedo
Que venga lo que venga, me siento un ganador
Ya mi tiempo llegó, le doy gracias a Dios
Siempre tuve la fe y por eso cedió
Como ya me caí, ya no tengo miedo
Que venga lo que venga, me siento un ganador

N.I.C.K
Nicky Jam
The Prodigiez
Saga WhiteBlack
La Industria Inc
El fénix
Yeah

Победитель (перевод)

Да!
Кажется сном, Ламборгини и Грэмми,
Пять домов в Колумбии, еще один в Пуэрто-Рико, и особняк в Майями.
Моя музыка покоряет планету с силой цунами.
Теперь мне звонят, мне присылают сообщения все цыпочки.
Я чувствую себя лучшим, в этом, экспертом.
Каждая моя песня, которая звучит на улице, становится хитом, и все билеты на концерты распродаются.
Самый умный? Вы правы.
Это мое, я никому не должен отдавать проценты.
Я люблю тебя Боже, ты благословляешь меня,
Ты всегда был рядом со мной в трудную минуту.
Мой корабль был на грани потопления,
А теперь я снимаюсь в фильмах вместе с Вин Дизелем.
Мои дети, все четверо, счастливы,
Я упал, но поднялся, потому что захотел.
Я чувствую себя уверенным, я чувствую себя сильным без бицепсов,
Птица Феникс с Богом, никто не сможет ее достать.

Да! Было нелегко достигнуть того, что я имею.
Вы знаете, что мне пришлось многим пожертвовать.
Феникс

Я помню каждое утро,
Когда я становился на колени и молился.
Я чувствовал, что наступает конец света,
Что меня не любят, никому нет до меня дела.
Я садился в машину и вынужден был ехать просить денег к сестре.
Я сходил с ума, запутался в этом мире, и чувствовал, что пороки меня убивают.
Моя история началась заново в Колумбии,
Мне дали эту мораль, и теперь она сопровождает меня в победе.
От моих обещаний Богу и до благословений целая река.
Многие говорят: "Ники, мода", и это вызывает у меня смех.
Когда я был бедным, многие не обращали на меня внимания, никогда не помогали мне.
Я не поступил также, когда поднялся, я записывал со всеми.

Мой час настал, я благодарю Бога,
Я всегда хранил веру, и поэтому он наградил меня.
Упавши раз, я больше не боюсь,
Будь что будет, я чувствую себя победителем.
Мой час настал, я благодарю Бога,
Я всегда хранил веру, и поэтому он наградил меня.
Упавши раз, я больше не боюсь,
Будь что будет, я чувствую себя победителем.

Н.И.К
Ники Джем
Продиджи
Сага ВайтБлэк
Ла Индустрия Инк
Феникс
Да!