Перевод текста песни Dreamland - Nick Lachey

Dreamland (оригинал)

Hush my baby don’t you cry
Time has come to say goodnight
Teddy’s gone, I sing a lullaby
The sun has set another day
The moon is coming out to play
The stars are here to guide you on your way
Go to sleep, catch a dream
I’ll meet you somewhere in dreamland
Close your eyes, time will fly
I will be right there in dreamland
Anything can happen there
You can fly right through the air
Kiss the clouds with stardust in your hair
You can reach a rainbow if you dare
Go to sleep, catch a dream
I’ll meet you somewhere in dreamland
Close your eyes, time will fly
I will be right there in dreamland
Off you go, see you in dreamland

Сказочная страна (перевод)

Тише, мой ребенок, ты не плачешь
Пришло время сказать спокойной ночи
Тедди ушел, я пою колыбельную
Солнце установило еще один день
Луна выходит играть
Звезды здесь, чтобы вести вас на вашем пути
Ложись спать, поймай сон
Я встречу тебя где-нибудь в стране грез
Закрой глаза, время пролетит
Я буду там, в стране грез
Там все может случиться
Вы можете летать прямо по воздуху
Поцелуй облака со звездной пылью в волосах
Вы можете добраться до радуги, если осмелитесь
Ложись спать, поймай сон
Я встречу тебя где-нибудь в стране грез
Закрой глаза, время пролетит
Я буду там, в стране грез
Пошли, увидимся в стране грез