Перевод текста песни Strolling Down The Highway - Nick Drake

Strolling Down The Highway (оригинал)

Strolling down the highway
I`m gonna get there my way
Just keep on down-a-walking
You hear my guitar-a-rocking
Well I stroll on down
On down the highway
People think I’m a crazing
Lord above they’re lazing
Sunshine’s all day long
The garlic’s far too strong
Well I stroll on down
On down the highway
Cars won’t stop for no one
But don’t you think that you’re just rolling down
I think you are a spy
Shoot them as they go by
Well, no cars no cars
Won’t stop for no one
Strolling down the highway
I’m gonna get there my way
Just keep on down-a-walking
You hear my guitar-a-rocking
Well I stroll on down
On down the highway

Прогуливаясь По Шоссе (перевод)

Прогуливаясь по шоссе
Я собираюсь добраться туда по-своему
Просто продолжайте идти пешком
Ты слышишь, как моя гитара качается
Ну, я иду вниз
По шоссе
Люди думают, что я сумасшедший
Господи, они бездельничают
Солнечный свет весь день
Чеснок слишком сильный
Ну, я иду вниз
По шоссе
Автомобили не остановятся ни для кого
Но тебе не кажется, что ты просто катишься вниз
Я думаю, ты шпион
Стреляйте в них, когда они проходят
Ну нет машин нет машин
Не остановится ни для кого
Прогуливаясь по шоссе
я доберусь туда по-своему
Просто продолжайте идти пешком
Ты слышишь, как моя гитара качается
Ну, я иду вниз
По шоссе