Перевод текста песни Senza Rabbia (Sempre Impassibile) - Niccolò Fabi

Senza Rabbia (Sempre Impassibile) (оригинал)

Soffocherò dentro di me il bisogno di urlare
E i dubbi che ho
Lei mi vuole così, questo è il ruolo per me
Condannato a distinguermi per calma e virtù
Se non esce fuori adesso rischia
Di distruggermi
Ma non solo con il sangue si può esprimere
La mia rabbia per aver coraggio
E mi fa rabbia non riuscire ad esprimere
Questa rabbia di dover fare il saggio
Senza rabbia sempre impassibile
Sorriderò anche quando non mi va
Perché è quello che lei si aspetta da me
Nasconderò la presunzione che ho
Educato da sempre ad una falsa umiltà
Vorrei però non posso vorrei tanto dirtelo
Che sto male non riesco più a nascondere
La mia rabbia per aver coraggio
E mi fa rabbia non riuscire ad esprimere
Questa rabbia di dover fare il saggio
Senza rabbia sempre impassibile

Без Гнева (Всегда Бесстрастным) (перевод)

Я задушу в себе желание кричать
И сомнения у меня есть
Она хочет меня такой, это роль для меня.
Осужден отличиться спокойствием и добродетелью
Если он не выйдет сейчас, он рискует
Чтобы уничтожить меня
Но не только кровью можно выразить
Мой гнев за смелость
И меня злит, что я не могу выразить
Этот гнев от необходимости быть мудрым
Без гнева, всегда бесстрастный
Я буду улыбаться, даже когда мне не хочется
Потому что это то, что она ожидает от меня
Я скрою презумпцию, что у меня есть
Всегда обучен ложному смирению
Я хочу, однако, я не могу, я так хотел бы тебе сказать
Что я болен, я больше не могу скрывать
Мой гнев за смелость
И меня злит, что я не могу выразить
Этот гнев от необходимости быть мудрым
Без гнева, всегда бесстрастный