Перевод текста песни Sembravi - Niccolò Fabi

Sembravi - Niccolò Fabi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sembravi, исполнителя - Niccolò Fabi. Песня из альбома Sereno Ad Ovest, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: EMI Music Italy
Язык песни: Итальянский

Sembravi

(оригинал)
Se avessi saputo che tu non avresti mai avuto stima di me
Avrei passato molto più tempo con il tuo cane
Se avessi saputo che ci saremmo dimenticati così facilmente
Ti avrei guardato con meno attenzione
Sembravi forte più di me
Sembravi sicuro più di me
Sembravi convinto come me
Sembravi felice accanto a me
Se avessi capito che la mia forza sarebbe stata la tua disgrazia
Non saremmo rimasti alleati solo nella sconfitta
Avrei voluto che tu scegliessi me non per come sono
Ma malgrado come sono
Sembravi forte più di me
Sembravi sicuro più di me
Sembravi convinto come me
Sembravi felice accanto a me

Всегда

(перевод)
Если бы вы знали, что вы никогда не уважали бы меня
Я бы провел гораздо больше времени с твоей собакой
Если бы я знал, мы бы так легко забыли
Я бы смотрел на тебя с меньшим вниманием
Ты казался сильнее меня
Ты казался более уверенным, чем я
Вы казались убежденными, как и я
Ты выглядел счастливым рядом со мной
Если бы я понял, что моя сила была бы твоей бедой
Мы бы не остались союзниками только в поражении
Я бы хотел, чтобы ты выбрал меня не за то, кто я
Но несмотря на то, как они
Ты казался сильнее меня
Ты казался более уверенным, чем я
Вы казались убежденными, как и я
Ты выглядел счастливым рядом со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Capelli 2005
Lasciarsi Un Giorno A Roma 2005
Vento D'Estate ft. Max Gazzè 2005
Una Somma Di Piccole Cose 2017
Sornione ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè 2015
Solo Un Uomo 2017
La Promessa 2017
Attesa E Inaspettata 2017
Evaporare 2005
Dentro 2005
Novo Mesto (L'Aria Intorno) 2005
Oriente 2005
Il Sole È Blu 1997
Monologhi Paralleli 1997
Perché Mi Odi 1997
Immobile 1997
Ha Perso La Città 2016
Costruire 2005
È Non È 2005
Elementare 2017

Тексты песен исполнителя: Niccolò Fabi