Перевод текста песни Risveglio - Niccolò Fabi

Risveglio - Niccolò Fabi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Risveglio, исполнителя - Niccolò Fabi. Песня из альбома La Cura Del Tempo, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: EMI Music Italy
Язык песни: Итальянский

Risveglio

(оригинал)
Finestre aperte a fare entrare aria buona
E lettere venute da lontano
La mia vittoria è stringerti la mano
E passeggiare
Nuova luce e vento sulle ragnatele
Un appuntamento dato senza orario
Dove s’incontrano le rette parallele
Ed aspettare
E il solito risveglio non è più lo stesso
La solita finestra non è più la stessa
Io non voglio andare via da tutto questo
O almeno non adesso
Amore che ha scoperto dove mi nascondevo
Mi fa sentire nato in questo istante
Poi due bocche unite che si aprono lentamente
E respirare
E il solito respiro non è più lo stesso
La solita finestra non è più la stessa
Il solito orizzonte non è più lo stesso
Io non voglio andare via da tutto questo
O almeno non adesso

Пробуждение

(перевод)
Окна открыты, чтобы впустить свежий воздух
И письма издалека
Моя победа - пожать тебе руку
И прогуляться
Новый свет и ветер на паутине
Назначение назначено без времени
Где сходятся параллельные линии
И ждать
И обычное пробуждение уже не то
Обычное окно уже не то
Я не хочу уходить от всего этого
Или, по крайней мере, не сейчас
Любовь, которая обнаружила, где я прятался
Это заставляет меня чувствовать себя рожденным в этот момент
Затем два соединенных рта, которые медленно открываются
И дышать
И обычное дыхание уже не то
Обычное окно уже не то
Привычный горизонт уже не тот
Я не хочу уходить от всего этого
Или, по крайней мере, не сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Capelli 2005
Lasciarsi Un Giorno A Roma 2005
Vento D'Estate ft. Max Gazzè 2005
Una Somma Di Piccole Cose 2017
Solo Un Uomo 2017
La Promessa 2017
Attesa E Inaspettata 2017
Evaporare 2005
Dentro 2005
Novo Mesto (L'Aria Intorno) 2005
Oriente 2005
Il Sole È Blu 1997
Monologhi Paralleli 1997
Perché Mi Odi 1997
Immobile 1997
Ha Perso La Città 2016
Costruire 2005
È Non È 2005
Elementare 2017
La Bellezza 2017

Тексты песен исполнителя: Niccolò Fabi

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023
Lucky Like St. Sebastian 2016
El Sombrero 1998
Mi Destino 2021
Lionmouth Door Knocker ft. Kae Tempest 2016
Devocion 2018
Let's Get to It 1991
В парижских балаганах 1971