Перевод текста песни Prima Della Tempesta - Niccolò Fabi

Prima Della Tempesta (оригинал)

Torneranno gli animali
Ad occupare il loro posto
E gli umani nelle grotte
A disegnare sopra i muri
E il profeta con la barba
Salirà sulla montagna
E in regalo avrà una mappa
Per scappare sulla luna
Finiranno i tempi accesi
Degli onori ad ogni costo
Degli allori sbandierati
O sfregi in faccia agli indifesi
E i mercanti come è giusto
Affogheranno in un pantano
Dietro a truffe ed oro fuso
Dalla loro stessa mano
E così sia, disse l’uomo
Alla finestra guardando il cielo
Prima della tempesta
Non c'è storia, non mi provocare
Disse il mare, prima della tempesta
Cercheranno i miliardari
Di sfuggire al camposanto
Ma uno scherzo del destino
Li accomuna ai mendicanti
Cominciamo ad insegnare
La gentilezza nelle scuole
Che non è dote da educante
Ma virtù da cavaliere
E così sia, disse l’uomo
Alla sua festa
Mangiate tutti
Prima della tempesta
Non c'è tempo, non mi provocare
Disse il mare, prima della tempesta

Перед Бурей (перевод)

Животные вернутся
Чтобы занять их место
И люди в пещерах
Рисовать на стенах
И бородатый пророк
Он пойдет в гору
И ему будет карта в подарок
Чтобы сбежать на Луну
Время горения закончится
Почести любой ценой
Лавры красовались
Или рубить беспомощных в лицо
И купцы как положено
Они утонут в трясине
За мошенничеством и расплавленным золотом
Из собственной руки
Так и быть, сказал человек
У окна глядя на небо
Перед штормом
Сюжета нет, не провоцируй меня
Сказало море, перед бурей
Они будут искать миллиардеров
Чтобы сбежать с кладбища
Но поворот судьбы
Это объединяет их с нищими
Давайте начнем учить
Доброта в школах
Что не является приданым воспитателя
Но добродетель рыцаря
Так и быть, сказал человек
На его вечеринке
Все едят
Перед штормом
Нет времени, не провоцируй меня
Сказало море, перед бурей