Перевод текста песни Il Vento - Niccolò Fabi

Il Vento - Niccolò Fabi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il Vento , исполнителя -Niccolò Fabi
Песня из альбома: Il Giardiniere
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1996
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:EMI Music Italy

Выберите на какой язык перевести:

Il Vento (оригинал)Ветер (перевод)
Io il vento ce l ho у меня есть ветер
Mi manca certo un po di terra e di sicuro non Я, конечно, скучаю по земле и уж точно не
Solo quella però Только это, хотя
Io il vento ce l ho у меня есть ветер
Che mi soffia nei capelli che mi nutre di Это уносит меня в волосы, которые меня кормят.
Risposte Ответы
Io il vento ce l ho у меня есть ветер
Non sono brutto oppure bello non dico Я не уродливый или красивый, я не имею в виду
Peggio oppure meglio dico Хуже или лучше я говорю
Io il vento ce l ho у меня есть ветер
Che mi spinge verso l alto com è caldo Это подталкивает меня, потому что жарко
Quando soffia Когда он дует
Il vento Ветер
Io il tempo ce l ho у меня есть время
Per capire quando è il momento di andare via Чтобы понять, когда пора уходить
Senza un lamento Без жалоб
Poi ritroverò Тогда я снова найду
Il mio ritmo nel respiro e nel battito del cuore Мой ритм дыхания и сердцебиения
Lascio allontanare la voracità Я отпустил жадность
Imparando ad aspettare prima o dopo tutto Учимся ждать рано или поздно все
Arriverà Прибудет
Io il tempo ce l ho у меня есть время
Per guardare fisso il sole Смотреть на солнце
Fino a che tramonterà Пока не установится
Il tempo Погода
Io il senso ce l ho у меня есть смысл
Del successo e del potere della nobiltà del Об успехе и могуществе дворянства
Fiore Цветок
Non mi abbasserò я не буду наклоняться
Posso avere anche i piedi ma non la faccia У меня тоже могут быть ноги, но не лицо
Sulla terra На земле
Voglio ringraziare per quello che ho Я хочу поблагодарить за то, что у меня есть
Sono stato fortunato e non lo scorderò мне повезло и я этого не забуду
Io il senso ce l ho у меня есть смысл
Me lo ripeto tutto il tempo l importante nella Я все время говорю себе важное в
Vita è cercare Жизнь состоит в том, чтобы искать
Il senso Чувство
Vorrei essere come te я хотел бы быть как ты
La metà delle parole che dico sono delle tue Половина моих слов принадлежит тебе
Parole Слова
La metà dei gesti che faccio li ho visti fare Я видел половину жестов, которые я делаю
Dalle tue mani Из твоих рук
La metà dei vestiti che metto li ho presi Я взял половину одежды, которую ношу
Dentro il tuo cassetto Внутри вашего ящика
Ma tutte le cose che scrivo dopo un po' mi Но все, что я пишу через некоторое время мне
Fanno schifo они сосут
Ma tu ti diverti a guardarmi Но тебе нравится смотреть на меня
Mentro faccio finta di buttarmi Пока я притворяюсь, что бросаюсь
La metà che mi manca di meno Половина, по которой я скучаю меньше всего
È di non portare il reggiseno Это не носить бюстгальтер
La metà che mi manca di più Половина, по которой я скучаю больше всего
È il tuo hobby dei commenti Это ваше хобби комментировать
Ma tu guardi avanti e sorridi Но ты смотришь вперед и улыбаешься
Quando ti dico che Когда я говорю вам, что
Vorrei essere come te я хотел бы быть как ты
E mi insegnarai a distrarmi И ты научишь меня отвлекаться
Perché sei potente e puoi cambiarmi Потому что ты сильная и ты можешь изменить меня
Vorrei essere come te я хотел бы быть как ты
Vorrei essere come te я хотел бы быть как ты
Sei la metà che manca a me Ты половина, по которой я скучаю
Vorrei essere come te я хотел бы быть как ты
Vorrei essere come te я хотел бы быть как ты
Sei la metà che manca a meТы половина, по которой я скучаю
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: