Перевод текста песни Whispers In Bed - New Edition

Whispers In Bed (оригинал)

I’ve been livin' on the whispers in bed
And if you had a picture
Of what I’ve got in my head
Whispers in bed
Your voice is like an angel
And this boy wants to be left
Just an ordinary guy, uh-huh
And you’re the vision that this boy wants to carry
You’re perfect, you’re the one I’ll marry
You and I, we just keep getting closer
Soon it will be alright (It's gonna be alright)
I’ve been livin' on your whispers in bed
So full of emotion
Over all the things you said
Whispers in bed
I wish that I could see you
But I’ll hold this phone instead
I’m a victim of your eyes, uh-huh
And endless pleasures we will have ‘cause it’s magic
And everything I have, girl, we will share
Oh… oh…oh…I can hardly disguise it
Girl, why should I deny it (We have so much to share)
Girl, every night when I’m home
And I’m sittin' around on my bed
And I pick up the phone and I dial your number
I always have these images of you
Running around inside my head
And I just wanna let you know
That I, Ralph T., will always love you
I’ve been livin' on the whispers in bed
And if you had a picture
Of what I’ve got in my head
Whispers in bed
Your voice is like an angel
And this boy wants to be left
Whispers in bed
So full of emotion
Over all the things you said
Whispers in bed
And if you had a picture
Of what I’ve got in my head

Шепот В Постели (перевод)

Я живу шепотом в постели
И если бы у вас была картина
О том, что у меня в голове
шепчет в постели
Твой голос похож на ангельский
И этот мальчик хочет, чтобы его оставили
Просто обычный парень, ага
И ты - видение, которое этот мальчик хочет нести
Ты идеальна, ты та, за кого я выйду замуж
Ты и я, мы просто продолжаем приближаться
Скоро все будет хорошо (Все будет хорошо)
Я живу твоим шепотом в постели
Так полон эмоций
За все, что вы сказали
шепчет в постели
Я хочу, чтобы я мог видеть тебя
Но вместо этого я буду держать этот телефон
Я жертва твоих глаз, ага
И бесконечные удовольствия, которые у нас будут, потому что это волшебство
И все, что у меня есть, девочка, мы поделимся
О... о... о... я едва могу это скрыть.
Девушка, почему я должен это отрицать (нам так много нужно разделить)
Девушка, каждую ночь, когда я дома
И я сижу на своей кровати
И я беру трубку и набираю твой номер
У меня всегда есть эти твои образы
Бегать в моей голове
И я просто хочу, чтобы вы знали
Что я, Ральф Т., всегда буду любить тебя
Я живу шепотом в постели
И если бы у вас была картина
О том, что у меня в голове
шепчет в постели
Твой голос похож на ангельский
И этот мальчик хочет, чтобы его оставили
шепчет в постели
Так полон эмоций
За все, что вы сказали
шепчет в постели
И если бы у вас была картина
О том, что у меня в голове