Перевод текста песни Pass the Beat - New Edition

Pass the Beat (оригинал)

Shake it
And don’t break it
I took your mother nine months to make it
Shake it
And don’t break it
Ha, ha, ha
Who schools talking the word that we spread?
Its a party up there, everyone will be there
We tell you what the word say is that
All the candy girls of the world will be so sweet now.
Pass the beat!
(pass the beat)…
Now Mike told Bobby
And Bobby told Ricky
Well Ricky told Ronnie
And Ronnie told Ralph
That we’re candy boys with soul
About to rock the party lets go,
Lets move along be strong
Just dance, take the chance
Got the feelin', I really get the feelin'
Keep givin'
Rock the party lets go
Rock the party lets go
Rock the party lets go
Rock the party lets go
Rock the party lets go
Lets get on with the show
Pass the beat
Pass the beat
Pass the beat
Pass the beat
Shake shake shake it!
Shake it!
And don’t break it
It took your mother nine months to make it
Shake it!
And don’t break it
Ha, ha, ha
Now we’re the poppin' kings
So we must do our thing
Make the ladies talk street
Being lean, clean, and mean
Put your pride aside
And lets go with the flow
Let yo' feelings show
Lets just rock this party,
Shock this party,
Take this party
Lets make it to the party
Now I heard a word
That the party will be jumpin'
And the bass will be pumpin'
Lookin' forward to somethin' heavy
Maybe we can leave the scene
With the girls of our dreams
And we can all talk together, forever and ever, and ever
We said that we would get enough
But we can’t, cause out soul’s been touched
So lets do, what we came to do
And prove that all this talk is true
Shake it!
And don’t break it
It took your mother nine months to make it
Shake it!
And don’t break it
Ha, ha, ha
Pass the beat!
Pass it, pass it, pass it, pass it
Pass the beat!
The JLOBE
So pass the beat
Pass the beat
Come on pass the beat…

Передайте ритм (перевод)

Потряси
И не сломай его
Твоей матери понадобилось девять месяцев, чтобы сделать это.
Потряси
И не сломай его
Ха, ха, ха
Кто учит говорить слово, которое мы распространяем?
Там будет вечеринка, все будут там
Мы говорим вам, что это слово говорит, что
Теперь все конфетки мира будут такими сладкими.
Передай ритм!
(пропустить бит)…
Теперь Майк сказал Бобби
И Бобби сказал Рики
Ну Рики сказал Ронни
И Ронни сказал Ральфу
Что мы конфетки с душой
О том, чтобы раскачать вечеринку,
Давайте двигаться вперед, будьте сильными
Просто танцуй, рискни
Я чувствую, я действительно чувствую
Продолжай давать
Рок-вечеринка отпускает
Рок-вечеринка отпускает
Рок-вечеринка отпускает
Рок-вечеринка отпускает
Рок-вечеринка отпускает
Давайте продолжим шоу
Передайте ритм
Передайте ритм
Передайте ритм
Передайте ритм
Встряхните, встряхните, встряхните!
Потряси!
И не сломай его
Твоей матери понадобилось девять месяцев, чтобы сделать это
Потряси!
И не сломай его
Ха, ха, ха
Теперь мы попсовые короли
Поэтому мы должны делать свое дело
Заставь дам говорить на улице
Быть худым, чистым и злым
Отложите свою гордость
И плывем по течению
Позвольте своим чувствам показать
Давайте просто раскачаем эту вечеринку,
Шокируй эту вечеринку,
Возьмите эту вечеринку
Давайте сделаем это на вечеринке
Теперь я слышал слово
Что вечеринка будет прыгать
И бас будет качаться
С нетерпением жду чего-нибудь тяжелого
Может быть, мы можем покинуть сцену
С девушками нашей мечты
И мы все можем говорить вместе, вечно и всегда, и всегда
Мы сказали, что получим достаточно
Но мы не можем, потому что наша душа тронута
Итак, давайте сделаем то, что мы пришли сделать
И докажи, что все эти разговоры верны.
Потряси!
И не сломай его
Твоей матери понадобилось девять месяцев, чтобы сделать это
Потряси!
И не сломай его
Ха, ха, ха
Передай ритм!
Пройди, пройди, пройди, пройди
Передай ритм!
JLOBE
Так что передайте ритм
Передайте ритм
Давай, передай бит…