Перевод текста песни Love Again - New Edition

Love Again (оригинал)

Do you remember when we were so in love
Could nothing separate us then
Don’t know what happened
Tell me where the good days went
When I said, «I won’t let this happen again»
No, not to your man, no
I’d never thought I’d see that I’d see the day
When I would never wonna leave
Baby, you were supposed to be
You were supposed to be in love with me
And over me, baby, just can’t lose to love again
I can’t lose to love again, love again
When you broke my trust with another man, another man
When you told me he was just a friend, just a friend
Girl, I can’t lose to love again, not again
Thought it was okay and everything was cool
But then you flip this script on me
Thought I heard you call his name into were lovin' me
Girl, you must be crazy, I ain’t havin' that, on how you gonna act
I’d never thought I’d see that I’d see the day
When I would never wonna leave, wonna leave
You were supposed to be
You’re were supposed to be in love with and over me
Baby, I can’t lose to love again
I can’t lose to love again, love again
When you broke my trust with another man, another man
When you told me he was just a friend, just a friend
Girl, I can’t lose to love again, not again
Baby, you gotta know that I ain’t no fool
And people long I would know the truth
Girl, I refuse to lose in to love again, no not again, no
I can’t change again though I’m feeling strange
You told me he was just a friend, I got my heart on my sleeve
Now it’s kinda hard to breathe, it’s kinda hard to leave, leave
I don’t need another N E heart break
How much pain can a young cat’s heart take?
I gave you everything you wanted and more
Yo Riz, I’m in looking a the front door
I can’t lose to love again, love again
When you broke my trust with another man, another man
When you told me he was just a friend, just a friend
Girl, I can’t lose to love again, not again
I can’t lose to love again, love again
When you broke my trust with another man, another man
When you told me he was just a friend, just a friend
Girl, I can’t lose to love again, not again
Can’t lose to love again NE 2004
Legends have returned
Show me what you want

(перевод)

Ты помнишь, когда мы были так влюблены
Ничто не могло разлучить нас тогда
Не знаю, что случилось
Скажи мне, куда ушли хорошие дни
Когда я сказал: «Я не позволю этому случиться снова»
Нет, не твоему мужчине, нет
Я никогда не думал, что увижу, что увижу день
Когда я никогда не уйду
Детка, ты должен был быть
Ты должен был быть влюблен в меня
И надо мной, детка, просто не могу снова потерять любовь
Я не могу проиграть, чтобы любить снова, снова любить
Когда ты сломал мое доверие другому мужчине, другому мужчине
Когда ты сказал мне, что он был просто другом, просто другом
Девочка, я не могу снова потерять любовь, только не снова.
Думал, что все в порядке, и все было круто
Но потом ты переворачиваешь этот сценарий на меня.
Думал, я слышал, как ты называешь его имя, любишь меня.
Девочка, ты, должно быть, сумасшедшая, у меня этого нет, о том, как ты собираешься действовать
Я никогда не думал, что увижу, что увижу день
Когда я никогда не уйду, не уйду
Вы должны были быть
Ты должен был любить меня и превзойти меня.
Детка, я не могу снова потерять любовь
Я не могу проиграть, чтобы любить снова, снова любить
Когда ты сломал мое доверие другому мужчине, другому мужчине
Когда ты сказал мне, что он был просто другом, просто другом
Девочка, я не могу снова потерять любовь, только не снова.
Детка, ты должен знать, что я не дурак
И люди давно бы знали правду
Девочка, я отказываюсь снова потерять любовь, нет, не снова, нет.
Я не могу снова измениться, хотя чувствую себя странно
Ты сказал мне, что он просто друг, у меня сердце на рукаве
Теперь тяжело дышать, тяжело уйти, уйти
Мне не нужен еще один N E сердечный разрыв
Сколько боли может выдержать сердце молодой кошки?
Я дал тебе все, что ты хотел, и даже больше
Йо Риз, я ищу входную дверь
Я не могу проиграть, чтобы любить снова, снова любить
Когда ты сломал мое доверие другому мужчине, другому мужчине
Когда ты сказал мне, что он был просто другом, просто другом
Девочка, я не могу снова потерять любовь, только не снова.
Я не могу проиграть, чтобы любить снова, снова любить
Когда ты сломал мое доверие другому мужчине, другому мужчине
Когда ты сказал мне, что он был просто другом, просто другом
Девочка, я не могу снова потерять любовь, только не снова.
Не могу проиграть, чтобы снова полюбить NE 2004
Легенды вернулись
Покажи мне, что ты хочешь