Перевод текста песни Kinda Girls We Like - New Edition

Kinda Girls We Like (оригинал)

Oooooooooh.
Ooooooooooooh.
Oooooooooooh.
Oooooooooooh
Oooooooooh.
Ooooooooooooh.
Oooooooooooh.
Oooooooooooh
Oooooooooh.
Ooooooooooooh.
Oooooooooooh.
Oooooooooooh
We came out before
Now we’re back again
Singin' the kinda girls we like
Not is this the end
We’re about to blast off
So hold on real tight
While Michael tells you
The kinda girl he likes
Hey, I like a girl who likes to tease
Not the kinda girl who’s always there to please
The kinda girl who makes up her mind
Who’s ready at her given time
The kinda girl whom you always think about
That’s the kinda girl whom you can’t be without
I’m Michael B. That’s the girl for me
She’s the only girl I could never leave
You’ve heard one description
Now listen to this
Because this one for sure
You can’t afford to miss
So turn up the volume
And open your ears
Because this next description
Is for you my dear
Well, my friends call me Flash B
And here’s the kinda girl that’s just for me
I like a girl that is right on time
She’s also sweet and she’s oh so fine
I like a nice young lady with beautiful hair
So if you want to be with Bob you gotta care
She give me her love
She give me her time
This kinda girl is mine all mine
You’ve heard two descriptions
Now here comes the third
And it’s liver than anything
That you’ve ever heard
We love all you girls without any doubt
And as long as you know this
Yyou won’t feel left out
I like a nice young lady with class and style
And when I’m with her she makes it worth my while
You know that, you see, has to be
Just the right girl for Ricky
I like a nice young lady who likes to have fun
So if you fit this description
I said, «Hey girl, don’t hesitate
If you want me, I’ll be your playmate.»
I’m Ronnie D and I’d love to meet
A girl that would knock me off my feet
A girl that’s fine and divine
A girl that wants to be all mine
A girl that can grant my every wish
Is the girl I want to love and cherish
I promise you that if you are true
Tell me girl if it could be you
You’ve heard the last
We’re running out of time
But wait just a minute there’s one last line
Now listen to this
And keep that in mind
And we’re sure that this next rap
Will blow your mind
Yes, I like a girl that will stay with me
A girl that’s a pretty sight to see
A girl with style and much finesse
A girl that’s smart and wants the best
I like a girl with a pretty smile
A girl that stands out in a pile
But most of all on top of all above
Ralph needs a girl that he can love
We came out before
Now we’re back again
Singin' the kinda girls we like
Now is this the end
Now I’m sure you’ll agree
Our deep words are divine
But if you fit the description
You’ll do just fine fine fine fine fine fine

(перевод)

Ооооооооо.
Оооооооооооо.
Оооооооооо.
Ооооооооооо
Ооооооооо.
Оооооооооооо.
Оооооооооо.
Ооооооооооо
Ооооооооо.
Оооооооооооо.
Оооооооооо.
Ооооооооооо
Мы вышли раньше
Теперь мы снова вернулись
Поющие девушки, которые нам нравятся
Разве это не конец
Мы собираемся взлететь
Так что держитесь очень крепко
Пока Майкл говорит вам
Какая девушка ему нравится
Эй, мне нравится девушка, которая любит дразнить
Не из тех девушек, которые всегда готовы угодить.
Любопытная девушка, которая решает
Кто готов в указанное время
Любая девушка, о которой ты всегда думаешь
Это такая девушка, без которой ты не можешь быть
Я Майкл Б. Это девушка для меня.
Она единственная девушка, которую я никогда не мог оставить
Вы слышали одно описание
Теперь послушай это
Потому что этот точно
Вы не можете позволить себе пропустить
Так что увеличьте громкость
И откройте уши
Потому что это следующее описание
Для тебя моя дорогая
Мои друзья зовут меня Флэш Б.
И вот такая девушка, которая только для меня
Мне нравится девушка, которая вовремя
Она также милая, и она так прекрасна
Мне нравится красивая девушка с красивыми волосами
Так что, если вы хотите быть с Бобом, вы должны заботиться
Она дает мне свою любовь
Она дает мне свое время
Эта девушка моя, вся моя
Вы слышали два описания
А вот и третий
И это печень, чем что-либо
Что вы когда-либо слышали
Мы любим всех вас, девочки, без сомнения
И пока вы это знаете
Вы не будете чувствовать себя обделенными
Мне нравятся симпатичные молодые леди с классом и стилем
И когда я с ней, она стоит моего времени
Вы знаете, что, видите ли, должно быть
Как раз подходящая девушка для Рикки
Мне нравится симпатичная девушка, которая любит веселиться
Итак, если вы подходите под это описание
Я сказал: «Эй, девочка, не стесняйся
Если ты хочешь меня, я буду твоим товарищем по играм».
Меня зовут Ронни Д., и я хотел бы познакомиться.
Девушка, которая сбила бы меня с ног
Девушка, которая прекрасна и божественна
Девушка, которая хочет быть полностью моей
Девушка, которая может исполнить каждое мое желание
Это девушка, которую я хочу любить и лелеять
Я обещаю вам, что если вы верны
Скажи мне, девочка, если это можешь быть ты
Вы слышали последнее
У нас мало времени
Но подождите минутку, есть последняя строка
Теперь послушай это
Имейте это в виду
И мы уверены, что этот следующий рэп
Взорвет твой разум
Да, мне нравится девушка, которая останется со мной.
Девушка, на которую приятно смотреть
Девушка со стилем и большим изяществом
Умная девушка, которая хочет лучшего
Мне нравятся девушки с красивой улыбкой
Девушка, которая выделяется в куче
Но больше всего вдобавок ко всему вышеперечисленному
Ральфу нужна девушка, которую он сможет полюбить
Мы вышли раньше
Теперь мы снова вернулись
Поющие девушки, которые нам нравятся
Теперь это конец
Теперь я уверен, что вы согласитесь
Наши глубокие слова божественны
Но если вы подходите под описание
У тебя все будет хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо