Перевод текста песни Gold Mine - New Edition

Gold Mine (оригинал)

Her Daddy don’t got no money
Oh, but she’s still my honey
Baby’s got that special look, that money just can’t buy
She doesn’t dress that flashy
Oh, but the girl is classy
And when she puts her hand in mine it takes me to the sky
Oh that girl’s so fine
She’s a gold mine
I got to let her know
I want to love her
She’s' always on my mind (She's a gold mine)
And you can bet I’ll never let her go
Oh, she’s my silver lining
When the suns not shining
And when she smiles it don’t take long to brighten up my day
She’s my buried treasure, I’ve been searching for forever
And when she gives her love to me, it makes me wanna sing
Oh that girl’s so fine
She’s a gold mine
I got to let her know
I want to love her
She’s' always on my mind (She's a gold mine)
And you can bet I’ll never let her go
She doesn’t have a lot
But check out what she’s got
The mystery will unfold
Her love’s so strong and pure as gold
Oh that girl’s so fine
She’s a gold mine
I got to let her know
I want to love her
She’s' always on my mind (She's a gold mine)
And you can bet I’ll never let her go
Her Daddy don’t got no money
Oh, but she’s still my honey
Baby’s got that special look, that money just can’t buy
She doesn’t dress that flashy
Oh, but the girl is classy
And when she puts her hand in mine it takes me to the sky
Oh that girl’s so fine
She’s a gold mine
I got to let her know
I want to love her
She’s' always on my mind (She's a gold mine)
And you can bet I’ll never let her go (She's a gold mine)
She’s a gold mine
She’s a gold mine

Золотая жила (перевод)

У ее папы нет денег
О, но она все еще моя дорогая
У ребенка такой особенный вид, что деньги просто не купишь
Она не одевается так кричаще
О, но девушка классная
И когда она кладет свою руку в мою, я уношусь в небо
О, эта девушка так прекрасна
Она золотая жила
Я должен сообщить ей
Я хочу любить ее
Она всегда в моих мыслях (она золотая жила)
И можешь поспорить, я никогда ее не отпущу
О, она моя серебряная подкладка
Когда солнце не светит
И когда она улыбается, это не займет много времени, чтобы скрасить мой день
Она мое зарытое сокровище, которое я искал вечно
И когда она дарит мне свою любовь, мне хочется петь
О, эта девушка так прекрасна
Она золотая жила
Я должен сообщить ей
Я хочу любить ее
Она всегда в моих мыслях (она золотая жила)
И можешь поспорить, я никогда ее не отпущу
У нее не так много
Но посмотрите, что у нее есть
Тайна будет раскрыта
Ее любовь так сильна и чиста, как золото
О, эта девушка так прекрасна
Она золотая жила
Я должен сообщить ей
Я хочу любить ее
Она всегда в моих мыслях (она золотая жила)
И можешь поспорить, я никогда ее не отпущу
У ее папы нет денег
О, но она все еще моя дорогая
У ребенка такой особенный вид, что деньги просто не купишь
Она не одевается так кричаще
О, но девушка классная
И когда она кладет свою руку в мою, я уношусь в небо
О, эта девушка так прекрасна
Она золотая жила
Я должен сообщить ей
Я хочу любить ее
Она всегда в моих мыслях (она золотая жила)
И можешь поспорить, я никогда ее не отпущу (она золотая жила)
Она золотая жила
Она золотая жила