Перевод текста песни Sunday Funday - New Beat Fund

Sunday Funday (оригинал)

Unexpectedly drunk on a sunday
Wakin up with sand in my hair
Its all i ever could want on a sunday
I cruise down to venice beach
I got
No plans just roamin the streets
A cable cantina with a pretty little blonde
Do it up all night long yeah
Gettin wasted outside the bars
Streetlights
Sober up in the car
Swoop by to end the night for a delicious slice of pizza
Unexpectedly drunk on a sunday
Wakin up with sand in my hair
Its all i ever could want on a sunday
I can’t complain
Hangin out by the waters edge
Jam sesh with our baddest friends yeah
Singing songs with betty the dog
Detox get lost with kermit the frog
Moonlight shinin from space
No shoes, just playin in the waves
Tonight what a surprise as we make out under the palm trees
Unexpectedly drunk on a sunday
Wakin up with sand in my hair
Its all i ever could want on a sunday
I can’t complain
Unexpectedly drunk on a sunday
Aw yeah its gonna be a good one
All i ever could want on a sunday
I can’t complain
Sunday funday
Unexpectedly drunk day
Sunday funday
All i ever could want day
Unexpectedly drunk on a sunday
Wakin up with sand in my hair
Its all i ever could want on a sunday
I can’t complain
Unexpectedly drunk on a sunday
Aw yeah its gonna be a good one
Its all i ever could want on a sunday
I can’t complain
Sunday funday
Unexpectedly drunk day
Sunday funday
All i ever could want day
Sunday funday
Unexpectedly drunk day
Sunday funday
Unexpectedly hung over monday

Воскресный День веселья (перевод)

Неожиданно пьяный в воскресенье
Просыпаюсь с песком в волосах
Это все, что я когда-либо мог хотеть в воскресенье
Я еду на пляж Венеции
Я получил
Никаких планов, просто бродить по улицам
Кантина кабельного телевидения с хорошенькой блондинкой
Делай это всю ночь, да
Gettin впустую вне баров
Уличные фонари
Протрезветь в машине
Загляните, чтобы завершить вечер вкусным кусочком пиццы
Неожиданно пьяный в воскресенье
Просыпаюсь с песком в волосах
Это все, что я когда-либо мог хотеть в воскресенье
я не могу жаловаться
Hangin у кромки воды
Джем-сэш с нашими самыми крутыми друзьями, да.
Поем песни с собакой Бетти
Детокс заблудись с лягушонком Кермитом
Лунный свет сияет из космоса
Никаких туфель, просто играй на волнах.
Сегодня вечером какой сюрприз, когда мы целуемся под пальмами
Неожиданно пьяный в воскресенье
Просыпаюсь с песком в волосах
Это все, что я когда-либо мог хотеть в воскресенье
я не могу жаловаться
Неожиданно пьяный в воскресенье
О, да, это будет хорошо
Все, что я когда-либо мог хотеть в воскресенье
я не могу жаловаться
Воскресение веселый день
Неожиданно пьяный день
Воскресение веселый день
Все, что я когда-либо мог хотеть день
Неожиданно пьяный в воскресенье
Просыпаюсь с песком в волосах
Это все, что я когда-либо мог хотеть в воскресенье
я не могу жаловаться
Неожиданно пьяный в воскресенье
О, да, это будет хорошо
Это все, что я когда-либо мог хотеть в воскресенье
я не могу жаловаться
Воскресение веселый день
Неожиданно пьяный день
Воскресение веселый день
Все, что я когда-либо мог хотеть день
Воскресение веселый день
Неожиданно пьяный день
Воскресение веселый день
Неожиданно завис в понедельник