Перевод текста песни At Least the Pain Is Real - Neva Dinova

At Least the Pain Is Real (оригинал)

I don’t know what to do
And I can’t talk to you
I don’t know what you mean
When you say the pain you feel isn’t real
Am I freed?
Am I trying to break your will?
It’s the challenge of the century
Well I know you were meant for me
I let you go, but no one’s supposed to know
They found I moved right in
And I don’t approve of them
I don’t know what to do
And I cannot talk to you
And I don’t know what you mean
When you say the pain you feel isn’t real
Am I freed?
Am I trying to break your will?
It’s the challenge of the century
Well I know
And the night breaks into a thousand different pieces
And they all look like you in the eyes
That’s enough, twist the knife
And let me die

По Крайней Мере Боль Настоящая (перевод)

я не знаю что делать
И я не могу говорить с тобой
Я не знаю, что вы имеете в виду
Когда ты говоришь, что боль, которую ты чувствуешь, ненастоящая
Я свободен?
Я пытаюсь сломить твою волю?
Это вызов века
Ну, я знаю, что ты был предназначен для меня.
Я отпускаю тебя, но никто не должен знать
Они обнаружили, что я переехал прямо в
И я не одобряю их
я не знаю что делать
И я не могу говорить с тобой
И я не знаю, что вы имеете в виду
Когда ты говоришь, что боль, которую ты чувствуешь, ненастоящая
Я свободен?
Я пытаюсь сломить твою волю?
Это вызов века
Ну, я знаю
И ночь распадается на тысячу разных кусочков
И все они похожи на тебя в глазах
Хватит, крути нож
И позволь мне умереть