Перевод текста песни Are You Alive - Neuroticfish

Are You Alive (оригинал)

His world is seven days of action and simplicity
There is no light, but there is sound
It fills him with great, sluggish ways
Not heard, but felt in his hungry cells
The cells pulse, separate, contract
According to the rush of fluid
This is now the basis of his beat
The flow, the beating of his own blood

Ты Жива (перевод)

Его мир – это семь дней действия и простоты.
Света нет, но есть звук
Это наполняет его большими, вялыми способами
Не слышал, но чувствовал в своих голодных камерах
Клетки пульсируют, расходятся, сокращаются
По приливу жидкости
Теперь это основа его ритма
Поток, биение собственной крови