Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Backpack Song , исполнителя - Nerf Herder. Дата выпуска: 08.10.2007
Язык песни: Английский
The Backpack Song(оригинал) |
| I’m gonna get revenge on you |
| Cuz its the only thing I’ve got left to do |
| You messed me up in your navy van, whoa-oh-oh-oh-oh |
| I’m gonna get you back and its gonna be bad, whoa |
| I’m gonna get revenge on you, I’m gonna get revenge on you |
| I’m gonna get revenge on you, yeah! |
| And so then there was the time |
| That, um, I showed you guys my new backpack |
| Which I had bought for tour |
| This really ugly orange backpack |
| But I bought it specifically |
| So that it wouldn’t get confused |
| With all you other guy’s backpacks |
| So anyhow you called me a few days later and you said |
| «Hey where’d you — where did you get that backpack?» |
| And I said «well I got it at K-Mart |
| If you get one you should get the GREEN one |
| Because thats totally different than my ORANGE one.» |
| Anyhow, so I show up at the tour van |
| Getting ready to go on tour |
| And who walks up with an orange backpack just like mine? |
| Thats right, it was you! |
| I’m not crazy, you’re the one thats crazy! |
| You’re the one that bought my same backpack! |
| Oooh! |
| I’m gonna get revenge on you |
| Cuz its the only thing I’ve got left to do |
| You’re a stupid-ass backpack-copying freak, whoa-oh-oh-oh-oh |
| I’m gonna get you back probably next week, whoa |
| I’m gonna get revenge on you, I’m gonna get revenge on you |
| Gonna get revenge on you! |
| I said I-I-I'm gonna get-get-get re-venge-venge-venge on you-ou-ou-ou-ou |
| I’m gonna get revenge on you, yeah! |
| On you… and your backpack… stealing… self |
Песня о рюкзаке(перевод) |
| Я отомщу тебе |
| Потому что это единственное, что мне осталось сделать |
| Ты запутал меня в своем военно-морском фургоне, эй-ой-ой-ой-ой |
| Я верну тебя, и это будет плохо, эй |
| Я отомщу тебе, я отомщу тебе |
| Я отомщу тебе, да! |
| И вот тогда было время |
| Это, гм, я показал вам, ребята, мой новый рюкзак |
| Который я купил для тура |
| Этот действительно уродливый оранжевый рюкзак |
| Но я купил его специально |
| Чтоб не путалась |
| Со всеми твоими чужими рюкзаками |
| Так или иначе, ты позвонил мне через несколько дней и сказал |
| «Эй, где ты — где ты взял этот рюкзак?» |
| И я сказал: «Ну, я купил его в K-Mart |
| Если вы получаете один, вы должны получить ЗЕЛЕНЫЙ |
| Потому что он полностью отличается от моего ОРАНЖЕВОГО». |
| Во всяком случае, так что я появляюсь в туристическом фургоне |
| Готовимся к туру |
| А кто подходит с оранжевым рюкзаком, как у меня? |
| Верно, это был ты! |
| Я не сумасшедший, это ты сумасшедший! |
| Ты тот, кто купил мой тот самый рюкзак! |
| Ооо! |
| Я отомщу тебе |
| Потому что это единственное, что мне осталось сделать |
| Ты тупой урод, копирующий рюкзаки, эй-о-о-о-о |
| Я верну тебя, наверное, на следующей неделе, эй |
| Я отомщу тебе, я отомщу тебе |
| Я отомщу тебе! |
| Я сказал, что я-я-я собираюсь получить-получить-отомстить-отомстить-отомстить тебе-оу-оу-оу |
| Я отомщу тебе, да! |
| На тебе… и твоем рюкзаке… кража… себя |