Перевод текста песни Oh Me, Oh My - Nerf Herder

Oh Me, Oh My (оригинал)

Baby, you’d better relax
Don’t get your panties in a bunch
Would you please put down that record
That was very hard to find
Oh no, Holy smokes
Goodness Gravy, great Caesar’s ghost
Jiminy Crickets and jeez Louise
Why are you looking at me
With that mad look on your face?
Your ears are turning purple
Oh what did I do now?
Oh no, Holy smokes
Goodness Gravy, great Caesar’s ghost
Jiminy Crickets and jeez Louise
Oh me, oh my
Oh me, oh my
Fiddlesticks
Where did I put my pencil?
I’m just a guy who’s trying to get by
And live my life, oh so peacefully
But every time I turn around
Somebody’s wearing a frown
And pointing their finger at me
Oh no, Holy smokes
Goodness Gravy, great Caesar’s ghost
Jiminy Crickets and jeez Louise
Oh me, oh my
Oh me, oh my

О Боже, О Боже (перевод)

Детка, тебе лучше расслабиться
Не собирайте трусики в кучу
Не могли бы вы положить эту запись
Это было очень трудно найти
О нет, святой дым
Боже Соус, великий призрак Цезаря
Джимини Сверчки и господи Луиза
Почему ты смотришь на меня
С этим безумным выражением лица?
Твои уши становятся фиолетовыми
О, что я сделал сейчас?
О нет, святой дым
Боже Соус, великий призрак Цезаря
Джимини Сверчки и господи Луиза
О, я, о, мой
О, я, о, мой
Фиддлстикс
Куда я положил свой карандаш?
Я просто парень, который пытается выжить
И жить своей жизнью, о, так мирно
Но каждый раз, когда я оборачиваюсь
Кто-то хмурится
И указывая пальцем на меня
О нет, святой дым
Боже Соус, великий призрак Цезаря
Джимини Сверчки и господи Луиза
О, я, о, мой
О, я, о, мой