Перевод текста песни I'm Not a Loser - Nerf Herder

I'm Not a Loser (оригинал)

I road down Haley street
In my 5. O, no
Got the ragtop down
So my vegas can blow, yea
My wheels are spinning
My rims are shining
On the street, yea
All you suckers take a look at me, yea
Oh, yea
'Cause I’m not a loser
Not a loser
I’m not a loser
It’s just the matter of mine over matter
I go by the old school
Where I used to go to class
And all those dick-head teachers
Like Mister Larsen
The can kiss my ass, yea
And all those stuck-up rich girls
Eating fast food on the lawn
When the see me roll by
I bet they’re sorry that I’m
Gone, yea
Oh yea
'Cause I’m not a loser
Not a loser
I’m not a loser
It’s just the matter of mine over matter
Just the matter of mine over matter x4
Repeat after me, repeat after me
I’m not a loser x2
I’m not a loser
Not a loser
I’m not a loser
It’s just the matter of mine over matter
Just the matter of mine over matter
Repeat after me, repeat after me
I’m not a loser
Just the matter of mine over matter

Я не Неудачник (перевод)

Я иду по Хейли-стрит
В моем 5. О, нет
Получил ragtop вниз
Так что мой Вегас может взорваться, да
Мои колеса крутятся
Мои диски сияют
На улице, да
Все вы, присоски, взгляните на меня, да
О, да
Потому что я не неудачник
Не неудачник
я не неудачник
Это просто мое дело
Я придерживаюсь старой школы
Где я раньше ходил на занятия
И все эти придурки-учителя
Как мистер Ларсен
Может поцеловать меня в задницу, да
И все эти высокомерные богатые девушки
Еда фаст-фуда на лужайке
Когда увидишь, как я прохожу мимо
Бьюсь об заклад, они сожалеют, что я
Ушел, да
О да
Потому что я не неудачник
Не неудачник
я не неудачник
Это просто мое дело
Просто мое дело важнее материи x4
Повторяй за мной, повторяй за мной
Я не неудачник x2
я не неудачник
Не неудачник
я не неудачник
Это просто мое дело
Просто мое дело важнее материи
Повторяй за мной, повторяй за мной
я не неудачник
Просто мое дело важнее материи