Перевод текста песни Broken Wings - Neonfly

Broken Wings (оригинал)

Your empty eyes are looking my way
I know you’ve tried it many times before
A broken glass is all you need
You see the white light and the open door
Bridge 1:
A world of lies and shattered dreams
Has tossed you in the gutter
You try to fly with broken wings
But you keep on falling
Rise above the ashes
Don’t be afraid
To stand and face the masses
A one-eyed prophet
To lead the blind
To kill the outcast
Stand up and fight
Stand up and fight!
Stand up and fight!
You live in fear and segregation
All fingers point at you and you don’t want
To play their game and have your share
You have the power to resist the floods
Bridge 2:
The fools are gathering again
Fighting for the spotlight
Turn your back and walk away
Now!
Rise above the ashes
Don’t be afraid
To stand and face the masses
A one-eyed prophet
To lead the blind
To kill the outcast
Stand up and fight
Bridge 1
Bridge 2
Outro:
Stand up and fight!
(x3)
Run Free, run free, run free
Yeah!

Сломанные крылья (перевод)

Твои пустые глаза смотрят в мою сторону
Я знаю, что вы пробовали это много раз раньше
Разбитое стекло – это все, что вам нужно
Ты видишь белый свет и открытую дверь
Мост 1:
Мир лжи и разбитых мечтаний
Бросил тебя в канаву
Вы пытаетесь летать со сломанными крыльями
Но ты продолжаешь падать
Поднимись над пеплом
Не бойся
Чтобы стоять и смотреть в массы
Одноглазый пророк
Вести слепых
Чтобы убить изгоя
Вставай и дерись
Вставай и дерись!
Вставай и дерись!
Вы живете в страхе и сегрегации
Все пальцы указывают на вас, и вы не хотите
Чтобы играть в их игру и получать свою долю
У вас есть сила, чтобы противостоять наводнениям
Мост 2:
Дураки снова собираются
Борьба за внимание
Повернись спиной и уходи
Теперь!
Поднимись над пеплом
Не бойся
Чтобы стоять и смотреть в массы
Одноглазый пророк
Вести слепых
Чтобы убить изгоя
Вставай и дерись
Мост 1
Мост 2
Окончание:
Вставай и дерись!
(x3)
Беги бесплатно, беги бесплатно, беги бесплатно
Ага!