Перевод текста песни Polaroid - Nenhum De Nós

Polaroid (оригинал)

Passou pelo corredor
No bar onde ele estava
Depois derramou bourbon
Manchando a parede
O sol lhe caía bem
Entrando na avenida
Sua vida não era mais sua vida
Mas ela estava ok
Já vejo ela cruzar
Cruzando um bosque
Já vejo ela afastando-se de mim
Seus seios, duas maçãs
Servidas no café
Segredos daquela manhã
Que me mostrou sua pele
Estávamos em um bar
E se cortou na cara
Vibrava como em um nirvana
E começou a correr
Já vejo ela cruzar
Cruzando um bosque
Já vejo ela afastando-se de mim
Passávamos todo o dia
Deitados em uma cama
O tempo, maldita adaga
Lambendo nossos pés
Brilhava, era uma estrela
Nunca fazia nada
Depois disse que me amava
E se cortou outra vez
Sangrou, sangrou, sangrou
E sorria como louca
Não existe luz nem força viva
Tão poderosa
De todas elas, ela foi
Minha frase mais preciosa
Todo o seu corpo com espinhos
E a mim só sobraram moscas !

Полароид (перевод)

прошел через зал
В баре, где он был
Затем пролил бурбон
окрашивание стены
Солнце хорошо ей подходило
Въезд на проспект
Ваша жизнь больше не была вашей жизнью
но она была в порядке
Я уже вижу ее крест
Пересечение леса
Я уже вижу, как она уходит от меня
Твоя грудь, два яблока
Подается в кафе
секреты того утра
Кто показал мне твою кожу
мы были в баре
И он порезался на лице
Он вибрировал, как в нирване
И побежал
Я уже вижу ее крест
Пересечение леса
Я уже вижу, как она уходит от меня
Мы провели весь день
Лежа на кровати
Время, проклятый кинжал
облизывая наши ноги
Он сиял, это была звезда
никогда ничего не делал
Потом он сказал, что любит меня
И снова порезался
Кровотечение, кровотечение, кровотечение
И улыбаться как сумасшедший
Нет света и жизненной силы
такой сильный
Из всех она была
моя самая драгоценная фраза
Все твое тело с шипами
А у меня были только мухи!