Перевод текста песни Meu Mundo e Nada Mais - Nenhum De Nós

Meu Mundo e Nada Mais - Nenhum De Nós
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meu Mundo e Nada Mais, исполнителя - Nenhum De Nós.
Дата выпуска: 04.03.2012
Язык песни: Португальский

Meu Mundo e Nada Mais

(оригинал)
Quando eu fui ferido
Vi tudo mudar
Das verdades
Que eu sabia…
Só sobraram restos
Que eu não esqueci
Toda aquela paz
Que eu tinha…
Eu que tinha tudo
Hoje estou mudo
Estou mudado
À meia-noite, à meia luz
Pensando!
Daria tudo, por um modo
De esquecer…
Eu queria tanto
Estar no escuro do meu quarto
À meia-noite, à meia luz
Sonhando!
Daria tudo, por meu mundo
E nada mais…
Não estou bem certo
Que ainda vou sorrir
Sem um travo de amargura…
Como ser mais livre
Como ser capaz
De enxergar um novo dia…
Eu que tinha tudo
Hoje estou mudo
Estou mudado
À meia-noite, à meia luz
Pensando!
Daria tudo, por um modo
De esquecer…
Eu queria tanto
Estar no escuro do meu quarto
À meia-noite, à meia luz
Sonhando!
Daria tudo, por meu mundo
E nada mais…(3x)

Мой Мир и Больше Ничего

(перевод)
Когда я был ранен
Я видел, как все изменилось
истин
Что я знал...
только остатки
что я не забыл
весь этот мир
Что у меня было…
у меня было все
сегодня я молчу
я изменился
В полночь, в полумраке
Мышление!
Я бы все отдал за способ
Забывать…
я так хотел
Быть в темноте моей комнаты
В полночь, в полумраке
сновидение!
Я бы все отдал за свой мир
И ничего больше…
я не совсем уверен
что я все еще буду улыбаться
Без намека на горечь…
как стать более свободным
как быть в состоянии
Чтобы увидеть новый день...
у меня было все
сегодня я молчу
я изменился
В полночь, в полумраке
Мышление!
Я бы все отдал за способ
Забывать…
я так хотел
Быть в темноте моей комнаты
В полночь, в полумраке
сновидение!
Я бы все отдал за свой мир
И ничего больше...(3x)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Um Pequeno Imprevisto 2000
Obsessão 2006
Da Janela 1998
Rezo Por Nós 1998
Último Beijo 2013
Crimen 2013
Quase Sem Querer 2012
Clara 2012
Polaroid 1993
Canção Da Meia-Noite 1993
Raquel 2012
Um Girassol Da Cor Do Seu Cabelo 2012
Piquete Do Caveira 2012
Flores de Guadalajara 2006
Um Pouco Mais 2006
Luzia 2006
Experiência 2006
Todas As Coisas 2006
O Argonauta 2006
El Tubadero 2006

Тексты песен исполнителя: Nenhum De Nós