Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Picture Perfect, исполнителя - Nelly Furtado. Дата выпуска: 22.11.2003
Язык песни: Английский
Picture Perfect(оригинал) |
| Picture perfect, a life that you saw in a magazine |
| Or maybe a travelling book |
| Wanted to get on that plane and fly away |
| Cuz you are a rock star deep down inside |
| You walk with a swagger, got nothin' to hide |
| Cigarette in your mouth, a cuff on your jeans |
| Your sideburns are perfect, you’re perfect and lean |
| So you made an oil painting to immortalize |
| All of the hope and vision in your eyes |
| In your leisure coat and cowboy hat |
| North American records and so much to bat for |
| Please bring me along |
| Please bring me along |
| Cuz I want to see everything you have to offer me |
| Get a job lifting cement |
| Oh, it’s so dry, when it rains it gets wet |
| And the village was great, but now it’s a suburb |
| You left behind half of all that you had learnt |
| You relearn a couple things along the way |
| The thrift store so clean, all for half what you’d pay |
| So you try everything on, on for size |
| And drop top your Camaro and go for a ride |
| Please bring me along |
| Please bring me along |
| Cuz I want to see everything you have to offer me |
| And I don’t mind to sit here and waste all my time |
| Oh, but this world is not mine to define |
| And I wanna shine |
| Please bring me along |
| Please take me away |
| I don’t want to stay |
| And I want to see everything you have to offer me |
| And I want to see everything you have to offer me |
| And I want to see everything you have to offer me |
| And I want to see everything you have to offer me |
| I want to see everything the world has to offer me |
| I want to see everything the world has to offer me |
| I want to show everything I have to offer it |
| I want to show everything I have to offer it now |
Картина Идеальная(перевод) |
| Идеальная картина, жизнь, которую вы видели в журнале |
| Или, может быть, книга о путешествиях |
| Хотел сесть на этот самолет и улететь |
| Потому что ты рок-звезда глубоко внутри |
| Вы ходите с чванством, вам нечего скрывать |
| Сигарета во рту, манжета на джинсах |
| Твои бакенбарды идеальны, ты идеальна и стройна |
| Итак, вы написали картину маслом, чтобы увековечить |
| Вся надежда и видение в твоих глазах |
| В праздничном пальто и ковбойской шляпе |
| Рекорды Северной Америки и многое другое |
| Пожалуйста, возьмите меня с собой |
| Пожалуйста, возьмите меня с собой |
| Потому что я хочу увидеть все, что ты можешь мне предложить. |
| Получить работу по подъему цемента |
| О, здесь так сухо, когда идет дождь, он промокает |
| И село было большое, а теперь пригород |
| Вы оставили позади половину всего, чему научились |
| Вы заново изучаете пару вещей по пути |
| Комиссионный магазин такой чистый, все за половину того, что вы заплатили бы |
| Таким образом, вы примеряете все на размер |
| И бросьте свой Camaro и покатайтесь |
| Пожалуйста, возьмите меня с собой |
| Пожалуйста, возьмите меня с собой |
| Потому что я хочу увидеть все, что ты можешь мне предложить. |
| И я не против сидеть здесь и тратить все свое время |
| О, но этот мир не принадлежит мне, чтобы определять |
| И я хочу сиять |
| Пожалуйста, возьмите меня с собой |
| Пожалуйста, забери меня |
| я не хочу оставаться |
| И я хочу увидеть все, что ты можешь мне предложить. |
| И я хочу увидеть все, что ты можешь мне предложить. |
| И я хочу увидеть все, что ты можешь мне предложить. |
| И я хочу увидеть все, что ты можешь мне предложить. |
| Я хочу увидеть все, что может предложить мне мир |
| Я хочу увидеть все, что может предложить мне мир |
| Я хочу показать все, что могу предложить |
| Я хочу показать все, что могу предложить сейчас |