Перевод текста песни Paris Sun - Nelly Furtado

Paris Sun - Nelly Furtado
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paris Sun, исполнителя - Nelly Furtado.
Дата выпуска: 26.01.2017
Язык песни: Английский

Paris Sun

(оригинал)
Your collar pops in the latest style
I feel romance heavy in your smile
Is it just me or the Paris sun
On this boulevard
Making everything so ooh la la
Hyper-color and hyper-real
Elevating every single thing that I feel
Like a 70's photograph
Making me smile
Making me feel so alive
We can’t stay forever this way
So how about we run away
To another lifetime
Where I can be yours and you mine
Language of love on your lips like a song
Heavy elixir, you can do no wrong
Is it just me or the Paris sun?
Scorching the boulevard, making you look so ooh la la
We can’t stay forever this way
So how about we run away
To another lifetime
Where I can be yours and you mine
I can be yours
I can be yours
I can be yours
We can’t stay forever this way
So how about we run away
To another lifetime
Where I can be yours and you mine
And you mine
And you mine
And you mine
And you mine

Парижское солнце

(перевод)
Ваш воротник в моде
Я чувствую романтику в твоей улыбке
Это только я или парижское солнце
На этом бульваре
Делая все так, о, ла, ла,
Гиперцвет и гиперреализм
Возвышая каждую вещь, которую я чувствую
Как фотография 70-х
заставляет меня улыбаться
Заставляя меня чувствовать себя таким живым
Мы не можем оставаться так навсегда
Так как насчет того, чтобы сбежать
В другую жизнь
Где я могу быть твоей, а ты моей
Язык любви на твоих губах, как песня
Тяжелый эликсир, ты не ошибешься
Это только я или парижское солнце?
Обжигая бульвар, заставляя тебя выглядеть так ох-ла-ла
Мы не можем оставаться так навсегда
Так как насчет того, чтобы сбежать
В другую жизнь
Где я могу быть твоей, а ты моей
я могу быть твоим
я могу быть твоим
я могу быть твоим
Мы не можем оставаться так навсегда
Так как насчет того, чтобы сбежать
В другую жизнь
Где я могу быть твоей, а ты моей
И ты мой
И ты мой
И ты мой
И ты мой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Say It Right 2006
Promiscuous ft. Timbaland 2019
Maneater 2021
All Good Things (Come To An End) 2005
Waiting For The Night 2011
Turn Off The Light 2010
Te Busque ft. Juanes 2006
Morning After Dark ft. Nelly Furtado, Soshy 2008
I'm Like A Bird 2010
Who Wants To Be Alone ft. Nelly Furtado 2010
Hot-n-Fun ft. Nelly Furtado 2009
Manos Al Aire 2008
Big Hoops (Bigger The Better) 2011
Do It 2006
Broken Strings ft. Nelly Furtado 2007
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado 2009
Silencio ft. Josh Groban 2008
Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2005
Lo Bueno Siempre Tiene Un Final 2009

Тексты песен исполнителя: Nelly Furtado