Перевод текста песни Try - Nelly Furtado, Kronos Quartet

Try - Nelly Furtado, Kronos Quartet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Try, исполнителя - Nelly Furtado. Песня из альбома Try, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.03.2004
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Try

(оригинал)
All I know
Is everything is not as it’s sold
But the more I grow, the less I know
And I have lived so many lives
Though I’m not old
And the more I see, the less I grow
The fewer the seeds, the more I sow
Then I see you standing there
Wanting more from me
And all I can do is try
Then I see you standing there
Wanting more from me
And all I can do is try
I wish I hadn’t seen all of the realness
And all the real people are really not real at all
The more I learn, the more I learn
The more I cry, the more I cry
As I say goodbye to the way of life
I thought I had designed for me
Then I see you standing there
Wanting more from me
And all I can do is try
Then I see you standing there
I’m all I’ll ever be
But all I can do is try
All of the moments that already passed
We’ll try to go back and make them last
All of the things we want each other to be
We never will be
And that’s wonderful, and that’s life
And that’s you, baby
This is me, baby
And we are, we are, we are, we are
Free
In our love
We are free in our love

Попробуй

(перевод)
Все я знаю
Все не так, как продается
Но чем больше я расту, тем меньше я знаю
И я прожил так много жизней
Хоть я и не старый
И чем больше я вижу, тем меньше я расту
Чем меньше семян, тем больше я сею
Тогда я вижу, что ты стоишь там
Хочет большего от меня
И все, что я могу сделать, это попытаться
Тогда я вижу, что ты стоишь там
Хочет большего от меня
И все, что я могу сделать, это попытаться
Жаль, что я не видел всю реальность
И все настоящие люди на самом деле совсем не настоящие
Чем больше я узнаю, тем больше я узнаю
Чем больше я плачу, тем больше я плачу
Когда я прощаюсь с образом жизни
Я думал, что разработал для себя
Тогда я вижу, что ты стоишь там
Хочет большего от меня
И все, что я могу сделать, это попытаться
Тогда я вижу, что ты стоишь там
Я все, что я когда-либо буду
Но все, что я могу сделать, это попытаться
Все моменты, которые уже прошли
Мы постараемся вернуться и сделать их последними
Все, что мы хотим друг для друга
Мы никогда не будем
И это прекрасно, и это жизнь
И это ты, детка
Это я, детка
И мы, мы, мы, мы
Бесплатно
В нашей любви
Мы свободны в нашей любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Say It Right 2006
Promiscuous ft. Timbaland 2019
Maneater 2021
All Good Things (Come To An End) 2005
Waiting For The Night 2011
Turn Off The Light 2010
Te Busque ft. Juanes 2006
Zoo York ft. Paul Oakenfold, Clint Mansell, Kronos Quartet 2002
Morning After Dark ft. Nelly Furtado, Soshy 2008
I'm Like A Bird 2010
Who Wants To Be Alone ft. Nelly Furtado 2010
Hot-n-Fun ft. Nelly Furtado 2009
Manos Al Aire 2008
Big Hoops (Bigger The Better) 2011
Do It 2006
Broken Strings ft. Nelly Furtado 2007
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado 2009
Silencio ft. Josh Groban 2008
Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2005

Тексты песен исполнителя: Nelly Furtado
Тексты песен исполнителя: Kronos Quartet

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Something Weird 2015
Pretty Boy Swag 2015
Aeras Sta Ftera Sou 1992
Odd Ball 2014
Padre Pedófilo 2019
Colors 2008
Theyono 2023
Was A Sunny Day 1973
Klon 2023
A Veces 2016