| One-Trick Pony (оригинал) | Пони с одним трюком (перевод) |
|---|---|
| You say, you’re identical to none | Вы говорите, что вы не похожи ни на кого |
| But you’re identical to some | Но ты такой же, как некоторые |
| Who wants to be a some? | Кто хочет быть кем-то? |
| Not me | Не я |
| I am not a one-trick pony | Я не пони с одним трюком |
| I am not a one-trick pony | Я не пони с одним трюком |
| I really feel no one can own me | Я действительно чувствую, что никто не может владеть мной |
| I really feel nothing can hold me | Я действительно чувствую, что ничто не может меня удержать |
| Nobody can control me | Никто не может контролировать меня |
| Nobody can conform me | Никто не может соответствовать мне |
| Nobody can disown me | Никто не может отречься от меня |
| Nobody can ignore me | Никто не может игнорировать меня |
| So slow down | Так что помедленнее |
| One-trick pony | Пони с одним трюком |
| I am not a one-trick pony | Я не пони с одним трюком |
| I am not a one-trick pony | Я не пони с одним трюком |
| For you I will not dance | Для тебя я не буду танцевать |
| And for you I will not prance | И для тебя я не буду гарцевать |
| And where I was last | И где я был последним |
| I’ll never be at | я никогда не буду в |
| And after that | И после этого |
| I’ve already passed | я уже прошел |
| Slow down | Замедлять |
| (Get on it girl, get on it girl) | (Давай, девочка, давай, девочка) |
| (It's got a price tag on it) | (На нем есть ценник) |
| And hear this sound | И услышать этот звук |
| (Get on it girl, get on it girl) | (Давай, девочка, давай, девочка) |
| (It's what you really wanted) | (Это то, что вы действительно хотели) |
| One-trick pony | Пони с одним трюком |
| Yeah, you do it for a price | Да, вы делаете это по цене |
| I can see it in your eyes | Я вижу это в твоих глазах |
| See that role was never mine | Смотри, эта роль никогда не была моей. |
| I don’t want to stand in line | Я не хочу стоять в очереди |
| See how that one-trick story goes | Посмотрите, как проходит эта история с одним трюком |
| If she weren’t on top you’d never know | Если бы она не была на вершине, ты бы никогда не узнал |
| Cause a one-trick pony steals the show | Потому что пони с одним трюком крадет шоу |
| You’re just a pony | Ты просто пони |
| So back down | Так что отступите |
| (Get on it girl, get on it girl) | (Давай, девочка, давай, девочка) |
| (It's got a price tag on it) | (На нем есть ценник) |
| To the ground | На землю |
| (Get on it girl, get on it girl) | (Давай, девочка, давай, девочка) |
| (It's got a price tag on it) | (На нем есть ценник) |
| And chill out | И расслабься |
| (Get on it girl, get on it girl) | (Давай, девочка, давай, девочка) |
| Girl, you better shape up | Детка, тебе лучше привести себя в форму |
| Girl, you better shape up | Детка, тебе лучше привести себя в форму |
| Yeah the ride is so, so, so, so, so fast | Да, поездка такая, такая, такая, такая быстрая |
| Yeah, you better shape up | Да, тебе лучше привести себя в форму |
| Yeah, just keep your chin up | Да, просто держи подбородок выше |
| No half ass… no half ass | Нет полузадницы… нет полузадницы |
| (She's coming undone) | (Она отменяется) |
| (She's coming undone) | (Она отменяется) |
| One-trick pony | Пони с одним трюком |
| Just ride ride ride | Просто катайся, катайся, катайся |
| Just ride ride ride | Просто катайся, катайся, катайся |
| Ride ride ride | Поездка, поездка, поездка |
Перевод текста песни One-Trick Pony - Nelly Furtado, Kronos Quartet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One-Trick Pony , исполнителя -Nelly Furtado
В жанре:Поп
Дата выпуска:22.11.2003
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado | 2009 |
| 2008 | |
| 2005 |