Перевод текста песни Behind the Armory - Neko Case, K.D. Lang, Laura Veirs

Behind the Armory - Neko Case, K.D. Lang, Laura Veirs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Behind the Armory, исполнителя - Neko Case.
Дата выпуска: 13.06.2016
Язык песни: Английский

Behind the Armory

(оригинал)
Flies in amber, sand in soap
Brass trapped in the glass
Tongue-tied, I cut and run
Fleeing ever faster
Behind the armory
I will never let you see
Behind the armory
Still, I want you to love me
Sleeping giant, Joan of Arc
Fold me in your grace
From the garbage to the stars
We’ll make new constellations
Behind the armory
Still, I want you to love me
Still, I want you to love me
Through the vines and the street
Slants the light and the heat
As narrow as the archer’s window grows
But it’s a rare stone
In a century thrown to me
Through the vines from the streets
Slants the light and the heat
As narrow as the archer’s window grows
Behind the armory
I will never let you see
Behind the armory
Still, I want you to love me
Still, I want you to love me

За Оружейной

(перевод)
Мухи в янтаре, песок в мыле
Латунь застряла в стекле
Косноязычный, я режу и бегу
Бежать все быстрее
За оружейной палатой
Я никогда не позволю тебе увидеть
За оружейной палатой
Тем не менее, я хочу, чтобы ты любил меня
Спящий великан, Жанна д'Арк
Сложите меня в своей милости
От мусора к звездам
Мы создадим новые созвездия
За оружейной палатой
Тем не менее, я хочу, чтобы ты любил меня
Тем не менее, я хочу, чтобы ты любил меня
Через виноградные лозы и улицу
Наклоняет свет и тепло
Настолько узко, насколько растет окно лучника
Но это редкий камень
Через век, брошенный мне
Через виноградные лозы с улиц
Наклоняет свет и тепло
Настолько узко, насколько растет окно лучника
За оружейной палатой
Я никогда не позволю тебе увидеть
За оружейной палатой
Тем не менее, я хочу, чтобы ты любил меня
Тем не менее, я хочу, чтобы ты любил меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothing To Remember 2011
Little Deschutes 2010
Teardrops ft. K.D. Lang 1992
Nobody Knows You When You're Down And Out ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Galaxies 2005
Hallelujah 2004
Lightning Fields ft. K.D. Lang 2021
July Flame 2010
Danny's Song 2016
Ether Sings 2017
Furnace Room Lullaby 2007
Constant Craving 2010
Icebound Stream 2017
The Consequences of Falling 2000
Sing Me To Sleep ft. Neko Case 2010
Crying (with Roy Orbison) 2010
Knock Loud 2007
The Cloud Room 2017
Alone And Forsaken 2007
Miss Chatelaine 2017

Тексты песен исполнителя: Neko Case
Тексты песен исполнителя: K.D. Lang
Тексты песен исполнителя: Laura Veirs

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012
Zadnja riječ na usnama 2021
Quem Diria 2019
Miłość Uwaga Ratunku Pomocy ft. Męskie Granie Orkiestra 2012
Nova Pessoa ft. Juliene 1997
Be-Bop-A-Lula
I Pledge Allegiance to the Band ft. School of Rock Cast 2003
On Your Face 2017