Перевод текста песни Sing Me To Sleep - Fran Healy, Neko Case

Sing Me To Sleep - Fran Healy, Neko Case
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sing Me To Sleep, исполнителя - Fran Healy. Песня из альбома Wreckorder, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 03.10.2010
Лейбл звукозаписи: Wreckord label
Язык песни: Английский

Sing Me To Sleep

(оригинал)
Michael lived on the other side
Dreamed he was an only child
Wake up screaming in the middle of night
Danced with the devil on the dark side
We got married in a Vegas bar
With confetti on the dance floor
No tin cans trailing from behind a car
Throwing quarters out the back door
Sing me to sleep tonight
Sing me to sleep tonight
No memory tonight
Sing me to sleep tonight
Under cover
One of the other
Sing me to sleep tonight
(I wanna hold you but it’s just too late now)
Sing me to sleep tonight
(I wanna hear you say it’s all gonna be alright)
No memory tonight
(I wanna hold you but it’s just too late now)
Sing me to sleep tonight
(I wanna hear you say it’s all gonna be alright)
(перевод)
Майкл жил на другой стороне
Приснилось, что он единственный ребенок
Просыпайтесь с криком посреди ночи
Танцевал с дьяволом на темной стороне
Мы поженились в баре Вегаса
С конфетти на танцполе
Никаких консервных банок, тянущихся из-за машины
Бросать четверти из задней двери
Спой мне сегодня спать
Спой мне сегодня спать
Сегодня без воспоминаний
Спой мне сегодня спать
Под прикрытием
Один из другого
Спой мне сегодня спать
(Я хочу обнять тебя, но уже слишком поздно)
Спой мне сегодня спать
(Я хочу услышать, как ты говоришь, что все будет хорошо)
Сегодня без воспоминаний
(Я хочу обнять тебя, но уже слишком поздно)
Спой мне сегодня спать
(Я хочу услышать, как ты говоришь, что все будет хорошо)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothing To Remember 2011
As It Comes 2010
Nobody Knows You When You're Down And Out ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Danny's Song 2016
In The Morning 2010
Shadow Boxing 2010
Furnace Room Lullaby 2007
Rocking Chair 2010
Knock Loud 2007
Fly In The Ointment 2010
Alone And Forsaken 2007
Moonshine 2010
Wayfaring Stranger 2007
Holiday 2010
Favorite 2007
Buttercups 2010
Anything 2010
Behind The House 2007
Ghost Wiring 2007
In California 2007

Тексты песен исполнителя: Fran Healy
Тексты песен исполнителя: Neko Case