Перевод текста песни Through My Sails - Neil Young, Crazy Horse

Through My Sails (оригинал)

Still glaring
from the city lights
Into paradise I soared
Unable to come down
For reasons I’d ignored.
Total confusion,
Disillusion
New things I’m knowin'.
I’m standing on the shoreline
It’s so fine out there
Leaving with the wind blowing
But love takes care.
Know me, know me Show me, show me New things I’m knowin'.
Wind blowing through my sails
It feels like I’m gone
Leaving with the wind blowing
Through my sails.

Сквозь Мои Паруса (перевод)

Все еще вопиющий
от городских огней
В рай я воспарил
Не удалось спуститься
По причинам, которые я игнорировал.
Полная путаница,
Разочарование
Новые вещи, которые я знаю.
Я стою на берегу
Там так хорошо
Уходя с ветром
Но любовь заботится.
Знай меня, знай меня Покажи мне, покажи мне Новое, что я знаю.
Ветер дует сквозь мои паруса
Такое чувство, что я ушел
Уходя с ветром
Через мои паруса.