Перевод текста песни No One Seems to Know - Neil Young, Crazy Horse

No One Seems to Know - Neil Young, Crazy Horse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No One Seems to Know, исполнителя - Neil Young. Песня из альбома Neil Young Archives Vol. II (1972 - 1976), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.11.2020
Лейбл звукозаписи: Reprise, The Other Shoe
Язык песни: Английский

No One Seems to Know

(оригинал)
Once I was in love
Now, it seems that time
Is better spent
Searching than in finding
But no one seems to know.
So don’t say you lose,
Don’t say you lose,
Don’t say you win,
And no one else will know,
No one else will know.
When you’re down
You gather strength
To leave the ground
And when you’re high
It makes you weak
And you fall back down.
Once I was in love
Now, it seems that time
Is better spent
Searching than in finding
But no one seems to know.

Кажется, никто не Знает

(перевод)
Однажды я был влюблен
Теперь кажется, что время
Лучше потратить
Искать, а не находить
Но, кажется, никто не знает.
Так что не говори, что проиграл,
Не говори, что проиграл,
Не говори, что ты выиграл,
И больше никто не узнает,
Никто больше не узнает.
Когда ты упал
Вы набираете силы
Чтобы покинуть землю
И когда ты под кайфом
Это делает вас слабым
И ты падаешь обратно.
Однажды я был влюблен
Теперь кажется, что время
Лучше потратить
Искать, а не находить
Но, кажется, никто не знает.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
Rockin' in the Free World 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Southern Man ft. Crazy Horse 2004
The Needle and the Damage Done 2004
Everybody Knows This Is Nowhere ft. Crazy Horse 1977
Hey Hey, My My (Into the Black) ft. Neil Young 1979
Thrasher ft. Crazy Horse 1979
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
Ride My Llama ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Running Dry (Requiem for the Rockets) ft. Crazy Horse 1977

Тексты песен исполнителя: Neil Young
Тексты песен исполнителя: Crazy Horse