Перевод текста песни Love to Burn - Neil Young, Crazy Horse

Love to Burn - Neil Young, Crazy Horse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love to Burn, исполнителя - Neil Young.
Дата выпуска: 03.09.1990
Язык песни: Английский

Love to Burn

(оригинал)
Late one night I was walking in the valley of hearts.
A spirit came to me and said: You gotta move to start
You gotta take the first step
You gotta grow to be tall
And then she me told something, something that I’ll never forget.
You got love to burn.
You better take your chance on love.
You got to let your guard down
You better take a chance,
A chance on love.
Take chance on love
On love.
In the valley of hearts there’s a house full of broken windows
And the lovers inside just quarrel all the time
Why’d you ruin my life?
Where you takin' my kid?
And they hold each other saying: How did it come to this?
You got love to burn.
You better take your chance on love.
You got to let your guard down
You better take a chance,
A chance on love.
Take chance on love
On love.
Late one night I was walking in the valley of hearts.
A spirit came to me and said: You gotta move to start
You gotta take the first step
You gotta grow to be tall
And then she me told something, something that I’ll never forget.

Люблю гореть

(перевод)
Однажды поздно ночью я шел по долине сердец.
Ко мне явился дух и сказал: Ты должен двигаться, чтобы начать
Вы должны сделать первый шаг
Ты должен вырасти, чтобы стать высоким
А потом она мне что-то сказала, что-то, что я никогда не забуду.
У тебя есть любовь, чтобы гореть.
Тебе лучше рискнуть на любви.
Вы должны ослабить бдительность
Вам лучше рискнуть,
Шанс на любовь.
Рискни любовью
Влюблен.
В долине сердец есть дом, полный разбитых окон
А влюбленные внутри все время ссорятся
Почему ты разрушил мою жизнь?
Куда ты ведешь моего ребенка?
И они держат друг друга говоря: Как это случилось?
У тебя есть любовь, чтобы гореть.
Тебе лучше рискнуть на любви.
Вы должны ослабить бдительность
Вам лучше рискнуть,
Шанс на любовь.
Рискни любовью
Влюблен.
Однажды поздно ночью я шел по долине сердец.
Ко мне явился дух и сказал: Ты должен двигаться, чтобы начать
Вы должны сделать первый шаг
Ты должен вырасти, чтобы стать высоким
А потом она мне что-то сказала, что-то, что я никогда не забуду.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
Rockin' in the Free World 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Southern Man ft. Crazy Horse 2004
The Needle and the Damage Done 2004
Everybody Knows This Is Nowhere ft. Crazy Horse 1977
Hey Hey, My My (Into the Black) ft. Neil Young 1979
Thrasher ft. Crazy Horse 1979
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
Ride My Llama ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Running Dry (Requiem for the Rockets) ft. Crazy Horse 1977

Тексты песен исполнителя: Neil Young
Тексты песен исполнителя: Crazy Horse

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Can't Feel You 2015
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003
Makria Makria (Kalby Ekhtarak) 2014
Under The Cherry Moon 2007
Flattered 2015
Daydream ft. Johnny Hodges 2021
Sick 2019
Fuck Niggas 2015
Kicked Out the House 2023