Перевод текста песни Turn Down The Lights - Neil Diamond

Turn Down The Lights - Neil Diamond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turn Down The Lights, исполнителя - Neil Diamond. Песня из альбома Three Chord Opera, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.06.2001
Лейбл звукозаписи: Neil Diamond
Язык песни: Английский

Turn Down The Lights

(оригинал)
I’ve been up, I’ve been down
I’ve been so turned around
That I’ve seen my fate
In the eyes of others
I’ve been high, I’ve been low
But there’s one thing I know
There’s a lot to give
When we give to each other
So I bring you my song
Hoping you’ll sing along
Turn down the lights
Turn up the music
Let’s just be together tonight
And turn down the lights
First we’re here, then we’re gone
But the music plays on
From the heart of one
To the heart of another
It’s goodnight, not goodbye
We’re just done for awhile
We’ll be back again
With some new things discovered
And we’ll bring you our song
Hoping you’ll sing along
Turn down the lights
Turn up the music
Let’s just be together tonight
Come turn down the lights
So I bring you my song
Hoping you’ll sing along
Turn down the lights
Turn up the music
Let’s just be together tonight
Turn up the love
Bring out the memories
You and I could share them all night
So turn down the lights
Turn down the lights
Turn down the lights
Turn down the lights

Выключите Свет

(перевод)
Я был наверху, я был внизу
Я так обернулся
Что я видел свою судьбу
В глазах других
Я был высоким, я был низким
Но есть одна вещь, которую я знаю
Есть что дать
Когда мы даем друг другу
Итак, я приношу вам свою песню
Надеюсь, ты будешь петь
Выключите свет
Включите музыку
Давай просто будем вместе сегодня вечером
И выключите свет
Сначала мы здесь, потом нас нет
Но музыка играет
Из сердца одного
К сердцу другого
Спокойной ночи, а не до свидания
Мы просто закончили
Мы вернемся снова
С некоторыми новыми вещами, обнаруженными
И мы принесем вам нашу песню
Надеюсь, ты будешь петь
Выключите свет
Включите музыку
Давай просто будем вместе сегодня вечером
Приходите выключить свет
Итак, я приношу вам свою песню
Надеюсь, ты будешь петь
Выключите свет
Включите музыку
Давай просто будем вместе сегодня вечером
Поднимите любовь
Выведи воспоминания
Мы с тобой могли бы делить их всю ночь
Так что выключите свет
Выключите свет
Выключите свет
Выключите свет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Girl, You'll Be A Woman Soon 2017
Sweet Caroline 2017
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
Brother Love's Travelling Salvation Show 2017
America 1980
Delirious Love 2018
Cherry, Cherry 2019
I'm A Believer 2017
Song Sung Blue 2014
The House I Live In (That's America To Me) ft. Frank Sinatra 2012
Hello Again 2017
Play Me 2017
Red, Red Wine 2017
September Morn 2017
And The Grass Won't Pay No Mind 2017
Cherry Cherry 2018
Glory Road 2017
Forever In Blue Jeans 2017
If You Know What I Mean 2014
The Dancing Bumble Bee / Bumble Boogie 1978

Тексты песен исполнителя: Neil Diamond