Перевод текста песни Play Me - Neil Diamond

Play Me - Neil Diamond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Play Me, исполнителя - Neil Diamond. Песня из альбома 50th Anniversary Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.03.2017
Лейбл звукозаписи: Neil Diamond
Язык песни: Английский

Play Me

(оригинал)
She was morning, and I was night time
I one day woke up
To find her lying beside my bed
I softly said «come take me»
For I’ve been lonely in need of someone
So I’ve done someone wrong somewhere
But I don’t know where, I don’t know where
Come lately
You are the sun, I am the moon
You are the words, I am the tune
Play me
Songs she sang to me
Songs she bring to me
Words that rang in me
Rhyme that sprang from me
Warmed the night, and what was right
Became me
You are the sun, I am the moon
You are the words, I am the tune
Play me
Instrumental
And so, it was that I came to travel
Upon a road, that was thrones and narrow
Another place, another grace
Would save me
You are the song, I am the moon
You are the words, I am the tune play me
You are the song, I am the moon
You are the words, I am the tune plaaaaaay
eh, eh, eh, eh

Сыграй со Мной

(перевод)
Она была утром, а я ночью
однажды я проснулся
Чтобы найти ее лежащей рядом с моей кроватью
Я мягко сказал «возьми меня»
Потому что я был одинок и нуждался в ком-то
Значит, я где-то кого-то обидел
Но я не знаю, где, я не знаю, где
Приходите в последнее время
Ты солнце, я луна
Ты слова, я мелодия
Сыграй со мной
Песни, которые она пела мне
Песни, которые она приносит мне
Слова, которые звенели во мне
Рифма, которая возникла у меня
Согрел ночь, и что было правильно
Стал мной
Ты солнце, я луна
Ты слова, я мелодия
Сыграй со мной
Инструментальный
Итак, я приехал путешествовать
На дороге, которая была тронами и узкими
Другое место, другая благодать
спас бы меня
Ты песня, я луна
Ты слова, я мелодия, сыграй меня
Ты песня, я луна
Ты слова, я мелодия плаааааааааааааааааааааа
э, э, э, э
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Girl, You'll Be A Woman Soon 2017
Sweet Caroline 2017
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
Brother Love's Travelling Salvation Show 2017
America 1980
Delirious Love 2018
Cherry, Cherry 2019
I'm A Believer 2017
Song Sung Blue 2014
The House I Live In (That's America To Me) ft. Frank Sinatra 2012
Hello Again 2017
Red, Red Wine 2017
September Morn 2017
And The Grass Won't Pay No Mind 2017
Cherry Cherry 2018
Glory Road 2017
Forever In Blue Jeans 2017
If You Know What I Mean 2014
The Dancing Bumble Bee / Bumble Boogie 1978
Beautiful Noise 2014

Тексты песен исполнителя: Neil Diamond