Перевод текста песни Cherry Cherry - Neil Diamond

Cherry Cherry (оригинал)

Here comes sundown, don’t you be late
Gonna be outta sight, yeah
Girl I’ll run down, can’t hardly wait
You and me in the night, yeah
Cherry Cherry
Come On, Cherry Cherry
Cherry Cherry
Come On Cherry Cherry
Whooo, Cherry
Tell your mama, girl, I can’t stay long
We got things we gotta catch up on
Mmm, you know
You know what I’m sayin'
Can’t stand still while the music is playin'
Thinking of you girl, keeps me awake
Ah, what you do to me is frightening
Just us two girl, that’s all it takes
Mmm, gonna make our own lightening
Cherry Cherry, Come On
Cherry Cherry
Cherry Cherry
Come On Cherry Cherry
Mmmm, Cherry
Tell your mama, girl, I can’t stay long
We got things we gotta catch up on
Mmm, you know
You know what I’m sayin'
Can’t stand still while the music is playin'
Cherry Cherry
Come On, Cherry Cherry
Cherry Cherry
Come On, Cherry Cherry
Cherry Cherry
Come On, Cherry Cherry
Cherry Cherry
Cherry Cherry

(перевод)

А вот и закат, не опаздывай
Собираюсь быть вне поля зрения, да
Девушка, я сбегу, не могу дождаться
Ты и я ночью, да
Вишня Вишня
Давай, Черри Черри
Вишня Вишня
давай вишня вишня
Ууу, Черри
Скажи своей маме, девочка, я не могу долго оставаться
У нас есть вещи, которые мы должны наверстать
Ммм, ты знаешь
Вы знаете, что я говорю
Не могу стоять на месте, пока играет музыка
Думая о тебе, девочка, не даёт мне уснуть
Ах, то, что ты делаешь со мной, пугает
Только мы две девушки, это все, что нужно
Ммм, мы сделаем собственное освещение
Вишня Вишня, давай
Вишня Вишня
Вишня Вишня
давай вишня вишня
Мммм, вишня
Скажи своей маме, девочка, я не могу долго оставаться
У нас есть вещи, которые мы должны наверстать
Ммм, ты знаешь
Вы знаете, что я говорю
Не могу стоять на месте, пока играет музыка
Вишня Вишня
Давай, Черри Черри
Вишня Вишня
Давай, Черри Черри
Вишня Вишня
Давай, Черри Черри
Вишня Вишня
Вишня Вишня