Перевод текста песни The Pot Smoker's Song - Neil Diamond

The Pot Smoker's Song (оригинал)

La la la
Pot, pot gimme some pot
Forget what you are,
You can be what you’re not
High, high I wanna get high
You never give it up If you give it a try…
La la la la
(teenage vocals)
La la la
Pot, pot gimme some pot
Forget what you are,
You can be what you’re not
Do, do take a family cruise
You with your grass,
Mom and Dad with their booze
Ooo ooo
La la la la
(teenage vocals)
La la la
Pot, pot gimme some pot
Forget what you are
You can be what you’re not
Tough, tough the world is so tough
And when it gets harder,
You can try stuff, uh uh
(teenage vocals)
La la la
Pot, pot gimme some pot
Forget what you are,
You can be what you’re not
Hip, hip you wanna be hip
You’re no one at all
If you don’t take a trip
Pot pot gimme some pot
Forget what you are,
You can be what you’re not
Hip, hip you wanna be hip
You’re no one at all
If you don’t take a trip

Песня курильщика травки (перевод)

Ла-ла-ла
Горшок, горшок, дай мне горшок
Забудь, кто ты,
Вы можете быть тем, кем не являетесь
Высоко, высоко, я хочу подняться
Вы никогда не сдадитесь. Если вы попробуете…
Ла-ла-ла-ла
(подростковый вокал)
Ла-ла-ла
Горшок, горшок, дай мне горшок
Забудь, кто ты,
Вы можете быть тем, кем не являетесь
Совершите семейный круиз
Ты со своей травой,
Мама и папа со своей выпивкой
оооооооо
Ла-ла-ла-ла
(подростковый вокал)
Ла-ла-ла
Горшок, горшок, дай мне горшок
Забудь, кто ты
Вы можете быть тем, кем не являетесь
Жесткий, жесткий мир такой жесткий
А когда становится тяжелее,
Вы можете попробовать вещи, э-э-э
(подростковый вокал)
Ла-ла-ла
Горшок, горшок, дай мне горшок
Забудь, кто ты,
Вы можете быть тем, кем не являетесь
Бедро, бедро, ты хочешь быть бедром
Ты вообще никто
Если вы не отправляетесь в путешествие
Горшок, дай мне горшок
Забудь, кто ты,
Вы можете быть тем, кем не являетесь
Бедро, бедро, ты хочешь быть бедром
Ты вообще никто
Если вы не отправляетесь в путешествие