Перевод текста песни Summerlove - Neil Diamond

Summerlove (оригинал)

Summer love
They call it summer love
But oh, how it feels
And I don’t believe make believe
But I was a lonely boy
And you were a lonely girl
And we’re together tonight
Summer love made it right
Summer love
They called it summer love
But some how it’s real
Could see by that look in your eyes
That you were a lonely girl
And I was a lonely boy
And when the evening was done
Summer love made us one
I don’t believe make believe
But I was a lonely boy
And you were a lonely girl
And when the evening was done
Summer love made us one
I was a lonely boy
And you were a lonely girl
But we’re together tonight
We’re together tonight
Summer love
Summer love made us one…

Саммерлав (перевод)

Летняя Любовь
Они называют это летней любовью
Но о, каково это
И я не верю притворяться
Но я был одиноким мальчиком
И ты была одинокой девушкой
И мы вместе сегодня вечером
Летняя любовь сделала это правильно
Летняя Любовь
Они назвали это летней любовью
Но как это реально
Мог видеть по этому взгляду в твоих глазах
Что ты была одинокой девушкой
И я был одиноким мальчиком
И когда вечер был сделан
Летняя любовь сделала нас одним целым
я не верю
Но я был одиноким мальчиком
И ты была одинокой девушкой
И когда вечер был сделан
Летняя любовь сделала нас одним целым
Я был одиноким мальчиком
И ты была одинокой девушкой
Но сегодня мы вместе
Мы вместе сегодня вечером
Летняя Любовь
Летняя любовь сделала нас одним целым…