Перевод текста песни No Limit - Neil Diamond

No Limit (оригинал)

Some things got to be known
Some don’t need to be said
Which way we gonna go?
Stayin' home is just making me mad
Me, I got to get out
Me, I got to feel right
Don’t need to worry or doubt
'Cause I’m gonna be rockin' tonight
Get on board
Check it out, look around
Ain’t no limit to what love allows
You and me, let it be, be just fine
No limit to it any time
Me, I’m telling you true
Say it right in a crowd
Any chance with you, hey
You know I’m gonna be 'round
Get on board
Check it out, look around
Ain’t no limit to what love allows
If we don’t make it
We don’t make it, and I won’t cry
But I been thinkin'
And I know one thing
We’re never gonna make it
If we don’t try
Me, I’m feelin' it good
Ain’t no foolin' around
I’ve been misunderstood
But I know what I’m talkin' about
Get on board
Check it out, look around
Ain’t no limit to what love allows
You and me got to fly, set it free
No limit if you just know how
Ain’t no limit to what love allows

Без Ограничений (перевод)

Некоторые вещи должны быть известны
О некоторых не нужно говорить
Куда мы пойдем?
Сидеть дома просто сводит меня с ума
Я, я должен выйти
Я, я должен чувствовать себя хорошо
Не нужно беспокоиться или сомневаться
Потому что сегодня я буду рок
Попасть на борт
Проверьте это, осмотритесь
Нет предела тому, что позволяет любовь
Ты и я, пусть будет, все будет хорошо
Нет ограничений на это в любое время
Я, я говорю тебе правду
Скажи прямо в толпе
Любой шанс с тобой, эй
Ты знаешь, что я буду рядом
Попасть на борт
Проверьте это, осмотритесь
Нет предела тому, что позволяет любовь
Если мы не успеем
У нас не получится, и я не буду плакать
Но я думал
И я знаю одно
Мы никогда не собираемся делать это
Если мы не попытаемся
Я чувствую себя хорошо
Разве это не дурачиться
меня неправильно поняли
Но я знаю, о чем говорю
Попасть на борт
Проверьте это, осмотритесь
Нет предела тому, что позволяет любовь
Ты и я должны летать, освободить его
Нет ограничений, если вы просто знаете, как
Нет предела тому, что позволяет любовь