Перевод текста песни Lady Oh - Neil Diamond

Lady Oh (оригинал)

Lady-oh, Lady-oh, I walked the streets again last night.
I saw you in the city light like a vision, Lady-oh.
Lady I, Lady I, I’ve been waitin’around such a long long time
believin’I could make you mine, just wanting you Lady-oh.
But here I am and there you are, much too far to even hear me.
Hurts a lot, you know it does, it hurts a lot.
Oh, Lady-oh, am I gonna ever learn what I never learned before?
City lights, city lights burn so warm and they burn so bright,
but me, I walk the city night to forget you, Lady-oh.
But here I am and there you are, much too far to even hear me.
Hurts a lot, you know it does, it hurts a lot.
Oh, Lady-oh, am I gonna ever learn what I never learned before?

Lady Oh (перевод)

Леди-о, Леди-о, прошлой ночью я снова гулял по улицам.
Я видел тебя в свете города, как видение, Леди-о.
Леди я, леди я, я так долго ждал
Веря, что я могу сделать тебя своей, просто желая тебя, Леди-о.
Но вот я и вот вы, слишком далеко, чтобы даже услышать меня.
Очень больно, знаете ли, очень больно.
О, Леди-о, я когда-нибудь узнаю то, чему никогда не учился раньше?
Городские огни, городские огни горят так тепло и так ярко горят,
но я, я иду по ночному городу, чтобы забыть тебя, Леди-о.
Но вот я и вот вы, слишком далеко, чтобы даже услышать меня.
Очень больно, знаете ли, очень больно.
О, Леди-о, я когда-нибудь узнаю то, чему никогда не учился раньше?