Перевод текста песни Juliet - Neil Diamond

Juliet (оригинал)

Juliet I’ve been waitin'
For so long for you to come back
How I, I’ve been needin' you, Juliet
Wrapped up all in day dreams
But daydreams won’t fill the night time
And I’m so glad I found Juliet
Nananananana…
Turn your eyes on me, girl
Wanderin' round inside a grown man
No more than a small boy, sweet Juliet
'Bout to give up tryin'
And there you stood
Without your shoes on
You’ve gone and loved me, sweet Juliet
Nananananana…

Джульетта (перевод)

Джульетта, я ждал
Так долго, чтобы ты вернулся
Как я нуждался в тебе, Джульетта
Обернутый все в дневных мечтах
Но мечты не наполнят ночное время
И я так рад, что нашел Джульетту
Нананананана…
Обрати свой взор на меня, девочка
Бродя внутри взрослого мужчины
Не больше, чем маленький мальчик, милая Джульетта
«О том, чтобы отказаться от попыток»
И там ты стоял
Без обуви
Ты ушла и полюбила меня, милая Джульетта
Нананананана…