Перевод текста песни I Believe In Happy Endings - Neil Diamond

I Believe In Happy Endings - Neil Diamond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Believe In Happy Endings, исполнителя - Neil Diamond. Песня из альбома 50th Anniversary Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.03.2017
Лейбл звукозаписи: Neil Diamond
Язык песни: Английский

I Believe In Happy Endings

(оригинал)
I believe in happy endings
Starry skies and dreams come true
I’ve believed it since I first met you
I believe in new beginnings
Extra innings, brand new starts
Loving hearts that care the way I do
All these things and happy endings too
Sad songs bring me right down with the blues
Glad songs take me wherever I choose
And I choose to be there
So that I
Can declare why
I believe in happy endings
You’re the reason, love’s the way
And I’ll believe it till my dying day
I know the cost of tears and trouble
Some get lost, some make it through
Me, I made it, 'cause I always knew
That you believed in happy endings too
Sad songs bring me right down with the blues
Glad songs take me wherever I choose
And I choose to be there
So that I
Can declare
I know the cost of tears and trouble
I got lost, but I got through
And I made it, 'cause I always knew
That you believed in happy endings too
You and me and happy endings too

Я Верю В Счастливый Конец

(перевод)
Я верю в счастливый конец
Звездное небо и мечты сбываются
Я верил в это с тех пор, как впервые встретил тебя
Я верю в новые начинания
Дополнительные возможности, новые старты
Любящие сердца, которые заботятся так же, как и я
Все эти вещи и счастливые концы тоже
Грустные песни сбивают меня с толку блюзом
Радостные песни ведут меня туда, куда я выбираю
И я выбираю быть там
Так что я
Могу объявить, почему
Я верю в счастливый конец
Ты причина, любовь - это путь
И я буду верить в это до самой смерти
Я знаю цену слез и неприятностей
Некоторые теряются, некоторые проходят
Я сделал это, потому что всегда знал
Что ты тоже верил в счастливый конец
Грустные песни сбивают меня с толку блюзом
Радостные песни ведут меня туда, куда я выбираю
И я выбираю быть там
Так что я
Может объявить
Я знаю цену слез и неприятностей
Я заблудился, но я прошел
И я сделал это, потому что всегда знал
Что ты тоже верил в счастливый конец
Ты и я, и счастливый конец тоже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Girl, You'll Be A Woman Soon 2017
Sweet Caroline 2017
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
Brother Love's Travelling Salvation Show 2017
America 1980
Delirious Love 2018
Cherry, Cherry 2019
I'm A Believer 2017
Song Sung Blue 2014
The House I Live In (That's America To Me) ft. Frank Sinatra 2012
Hello Again 2017
Play Me 2017
Red, Red Wine 2017
September Morn 2017
And The Grass Won't Pay No Mind 2017
Cherry Cherry 2018
Glory Road 2017
Forever In Blue Jeans 2017
If You Know What I Mean 2014
The Dancing Bumble Bee / Bumble Boogie 1978

Тексты песен исполнителя: Neil Diamond