Перевод текста песни Hurricane - Neil Diamond

Hurricane (оригинал)

We were swept away,
We were taken by surprise
Was the power of the moment
Or the power of her eyes
Then it came unexpected,
And we never even ran
We were standing unprotected
When the rain began
And the hurricane came,
And it never made a sound
So we never ran for cover
And it blew the house down
And it brought us together
Maybe tore us all apart
When a hurricane blows
It goes for the heart
When a hurricane blows
It goes for the heart
When a hurricane blows
It goes for the heart
But we built another house
And we made it out of stone
And we’re stronger now together
Than we ever were alone
We were swept away
But never swept apart
When a hurricane blows
It goes for the heart
When that hurricane blows
It goes for the heart
When that hurricane blows
It goes for the heart
For the heart
Was the power of the moment
Or the power of her eyes
Power of the moment
Or the power of her eyes
Swept away
Taken by surprise
Power of the moment
Or the power of her eyes

Ураган (перевод)

Мы были сметены,
Мы были застигнуты врасплох
Была сила момента
Или сила ее глаз
Затем это произошло неожиданно,
И мы даже никогда не бегали
Мы стояли без защиты
Когда начался дождь
И пришел ураган,
И это никогда не издавало звука
Поэтому мы никогда не бежали в укрытие
И это взорвало дом
И это сплотило нас
Может быть, разлучил нас всех
Когда дует ураган
Это идет для сердца
Когда дует ураган
Это идет для сердца
Когда дует ураган
Это идет для сердца
Но мы построили еще один дом
И мы сделали это из камня
И теперь мы сильнее вместе
Чем мы когда-либо были одни
Мы были сметены
Но никогда не разметали
Когда дует ураган
Это идет для сердца
Когда этот ураган дует
Это идет для сердца
Когда этот ураган дует
Это идет для сердца
Для сердца
Была сила момента
Или сила ее глаз
Сила момента
Или сила ее глаз
Сметены
Сюрприз
Сила момента
Или сила ее глаз